자나깨나とは:「寝ても覚めても」は韓国語で「자나깨나 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 寝ても覚めても、明けても暮れても、いつも、四六時中
読み方 : 자나깨나、cha-na kkae-na、チャナッケナ
「寝ても覚めても」は韓国語で「자나깨나」という。자나깨나(寝ても覚めても)、「寝ても覚めても」 は、日本語で 「いつも」「四六時中」 という意味を持ちます。韓国語の 「자나깨나」 も同じように 「いつでも」「寝ても起きても」「常に」 という意味で使われます。直訳すると「寝ても覚めても」。
「寝ても覚めても」の韓国語「자나깨나」を使った例文
・ 자나깨나 일 생각만 하고 있다.
寝ても覚めても仕事のことばかり考えている。
・ 게으름 피우지 말고 자나깨나 부지런히 움직여야 한다.
なまけず、寝ても覚めても努めて動かないといけない。
・ 자나깨나 그녀를 보고 싶다.
寝ても覚めても彼女に会いたい。
・ 그는 자나깨나 돈 걱정을 하고 있다.
彼は寝ても覚めてもお金のことを気にしている。
・ 자나깨나 꿈이 떠오른다.
寝ても覚めても夢のことを思い出す。
・ 어머니는 자나깨나 자식 생각뿐이다.
母は寝ても覚めても子供のことを考えている。
・ 자나깨나 게임만 하고 있다.
寝ても覚めてもゲームばかりしている。
・ 그는 자나깨나 복수를 생각하는 것 같았다.
彼は寝ても覚めても復讐を考えているようだった。
・ 그는 자나깨나 야구 생각뿐이다.
彼は寝ても覚めても野球のことばかり考えている。
・ 그는 자나깨나 성공을 꿈꾸고 있다.
彼は寝ても覚めても成功することを夢見ている。
「寝ても覚めても」の韓国語「자나깨나」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
자나깨나 불조심(チャナッケナ プルジョシム) 寝ても覚めても火の用心、いつも火の用心
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 감사하다(感謝する)
  • 남아있다(残っている)
  • 바보스럽다(ばかみたいだ)
  • 굉장하다(すごい)
  • 게슴츠레하다(目がしょぼしょぼする)
  • 끔찍스럽다(惨たらしい)
  • 미쁘다(頼もしい)
  • 향긋하다(香ばしい)
  • 태평스럽다(太平である)
  • 달짝지근하다(ちょっと甘味がある)
  • 현격하다(懸け隔てる)
  • 호리호리하다(すらっとする)
  • 애달프다(切ない)
  • 같다(同じだ)
  • 협소하다(狭くて小さい)
  • 무덤덤하다(平気だ)
  • 선선하다(涼しい)
  • 능숙하다(巧みだ)
  • 쪽팔리다(赤面する)
  • 질다(水っぽい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.