언제나とは:「いつも」は韓国語で「언제나 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : いつも、いつでも、どんな時でも、四六時中、常に
読み方 : 언제나、ŏn-je-na、オンジェナ
「いつも」は韓国語で「언제나」という。「いつも」「どんな時でも」という意味のほかに「いつになったら」という意味を持つ。항상や늘も似た意味を持つ単語である。항상は漢字で表すと「恒常」と書くように「常に」という意味合いが感じられ、늘には「普段、たびたび」という意味が含まれている。
「いつも」の韓国語「언제나」を使った例文
・ 한국어로 말할 때는 언제나 긴장합니다.
韓国語で話す時にはいつも緊張します。
・ 언제나 너의 힘이 되어 줄게.
いつもあなたの力になってあげる。
・ 그는 언제나 나의 남편이고 친구이고 애인이었다.
彼は常に私の旦那であり友達で恋人だった。
・ 선생님은 언제나 친절하게 가르쳐 주세요.
先生はいつでも親切に教えてくれます。
・ 그 공원은 언제나 아이들로 가득해요.
その公園はいつでも子供たちでいっぱいです。
・ 이 사이트는 언제나 접속할 수 있어요.
このサイトはいつでもアクセスできます。
・ 우리 카페는 언제나 따뜻한 커피를 제공합니다.
うちのカフェはいつでも温かいコーヒーを提供します。
・ 그는 언제나 침착해요.
彼はいつでも冷静です。
・ 이 가게는 언제나 붐비고 있어요.
このお店はいつでも混んでいます。
・ 그는 언제나 덤덤하고 침착하게 행동한다.
彼はいつも淡々として冷静に行動する。
・ 나는 언제나 긍정적인 생각을 하려고 노력한다.
僕はいつも前向きに考えようと努める。
・ 그 장군은 언제나 위풍당당해 보였다.
その将軍はいつも威風堂々として見えた。
・ 약아빠진 사람은 언제나 한 발 앞서 생각한다.
世渡り上手な人はいつも一歩先を考えている。
・ 그녀의 허풍에는 언제나 신빙성이 결여되어 있다.
彼女のほら話には、いつも信憑性が欠けている。
・ 그는 언제나 이익과 명예를 저울질한다.
彼はいつも利益と名誉を秤にかけて考える。
・ 장터 소리는 언제나 활기차다.
市場の音はいつも活気がある。
・ 자연의 법칙은 언제나 준엄하다.
自然の法則はいつも厳格だ。
・ 그는 언제나 일을 시작하기 전에 미적대요.
彼はいつも仕事を始める前にぐずぐずします。
・ 가을은 언제나 멜랑콜리를 느끼게 한다.
秋はいつも哀愁を感じさせる。
< 前   次 >
印刷する

時間・頻度関連の韓国語

  • 밤사이(夜の間)
  • 영원(永遠)
  • 이 시간 이후로(今から)
  • 어둠이 내리다(暗くなる)
  • 종일(終日)
  • 점심때(昼食時)
  • 정오(正午)
  • 장기간(長期間)
  • 한 시(1時)
  • 한밤(夜ふけ)
  • 번번이(度々)
  • 새벽(明け方)
  • 때로(時々)
  • 오래(長い間)
  • 초저녁(夕暮れ)
  • 년차(年目)
  • 점심(昼食)
  • 어젯밤(昨夜)
  • 저녁때(夕暮れ時)
  • 시각(時刻)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 色
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.