처음에는とは:「最初は」は韓国語で「처음에는 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 基本単語 > 時間・頻度
意味 最初は
読み方 처으메는、チョウメヌン
「最初は」は韓国語で「처음에는」という。
「最初は」の韓国語「처음에는」を使った例文
처음에는 어려웠지만 지금은 쉬워요.
最初は難しかったけど、今はやさしいです。
외국 생활은 처음에는 낯설 수 있다.
海外生活は最初は戸惑うことがある。
처음에는 너무도 황당하게 들렸던 그 말이 훗날 현실이 되었다.
はじめには、とても荒唐に聞こえた言葉が後日現実になった。
몸치라도 괜찮아! 모두 처음에는 못 해.
運動音痴でも大丈夫!みんな最初はできないよ。
처음에는 지루하다고 생각했지만, 점점 게임에 재미를 붙이게 되었다.
最初は退屈だと思っていたが、だんだんゲームに興じるようになった。
처음에는 접전이었지만 후반에 리드를 벌렸어요.
最初のうちは接戦だったが、後半でリードを広げました。
그 사람도 처음에는 실수투성이였으면서, 이제는 개구리 올챙이 적 생각 못하는구나.
あの人も最初はミスだらけだったのに、今ではカエルがオタマジャクシの頃を思い出せなくなったんだな。
숫기가 없어서 처음에는 많이 말을 걸지 않았다.
恥ずかしがり屋のため、最初はあまり話しかけてこなかった。
처음에는 잘 되다가 중간에 문제가 생겨서 파토났다.
最初はうまくいっていたが、途中で問題が起きて台無しになった。
처음에는 찬성하지 않았지만, 마음이 변했다.
初めは賛成していなかったが、心が変わった。
처음에는 신사적이었지만, 결국 본색을 드러내고 무례한 태도를 보이기 시작했다.
最初は紳士的だったが、やがて本性を現し、無礼な態度を取るようになった。
< 前   次 >
印刷する

時間・頻度関連の韓国語

  • 한참 동안(しばらくの間)
  • 점심때(昼食時)
  • 맨날(いつも)
  • 현재(現在)
  • 계속(ずっと)
  • 아직(まだ)
  • 빈번하다(頻繁だ)
  • 세 시(3時)
  • 말기(末期)
  • 시간에 대다(間に合う)
  • 초(初め)
  • 아침저녁(朝晩)
  • 밤늦다(夜遅い)
  • 온종일(一日中)
  • 단기(短期)
  • 현지 시간(現地時間)
  • 한시(一刻)
  • 이맘때(今頃)
  • 말경(末頃)
  • 날이 밝다(夜が明ける)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.