カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 저울질とは 意味 ： 秤で計ること、判断すること 読み方 ： 저울질、chŏ-ul-jil、チョウルジル 「秤で計ること」は韓国語で「저울질」という。저울（秤）＋질（行為を表す接尾語） 「秤で計ること」の韓国語「저울질」を使った例文 ・ 그는 선택의 순간마다 신중히 저울질했다. 彼は選択の瞬間ごとに慎重に秤にかけて考えた。 ・ 장래성과 안정성을 저울질하며 진로를 결정했다. 将来性と安定性を天秤にかけて進路を決めた。 ・ 그는 언제나 이익과 명예를 저울질한다. 彼はいつも利益と名誉を秤にかけて考える。 ・ 사회적 영향과 개인적 이익을 저울질해야 한다. 社会的影響と個人的利益を天秤にかける必要がある。 ・ 그녀는 두 직장 사이에서 고민하며 저울질했다. 彼女は二つの職場の間で悩み、比較検討した。 ・ 위험과 이익을 저울질하며 투자 결정을 했다. 危険と利益を天秤にかけて投資の決定をした。 ・ 그는 제안을 받아들일지 거절할지 저울질하고 있다. 彼は提案を受け入れるか断るか迷っている。 ・ 장점과 단점을 저울질한 후 선택했다. 長所と短所を比較検討してから選んだ。 ・ 결정을 내리기 전에 여러 가지를 저울질해 보았다. 決定を下す前に、いろいろなことを秤にかけて考えた。 ・ 저울질할 시간도 없이 그 자리에서 답했다. 天秤にかける時間もなく、その場で答えた。 ・ 저울질하지 않고 즉시 결정을 내렸다. よく考えずにすぐに決定した。 ・ 계약 조건을 저울질하는 중이다. 契約条件を慎重に検討している。 ・ 항상 모든 일을 저울질해서 결정한다. いつも全てのことをよく考えて決める。 「저울질」の例文をすべてを見る 「秤で計ること」の韓国語「저울질」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 저울질하다（チョウルジルハダ） いろいろ判断する、重さを計る、天秤にかける < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

육지（陸地）

안내서（案內書）

부정문（否定文）

수일（数日）

의무（義務）

물갈이（入れ替え）

대필（代筆）

막바지（大詰め）

오염수（汚染水）

그림책（絵本）

가면（仮面）

수프（スープ）

엄포（こけおどし）

명가（名家）

참화（惨禍）

청신호（青信号）

형평성（公平性）

대체（代替）

한약재（韓方の材料）

구애（求愛）