カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、名詞、韓国語能力試験5・6級 인심とは 意味 ： 人心、人情、人間の心 読み方 ： 인심、in-shim、インシム 漢字 ： 人心 類義語 ： 인정 「人心」は韓国語で「인심」という。 「人心」の韓国語「인심」を使った例文 ・ 인심이 후하다. 情け深い。気前がいい。 ・ 인심을 사다. 人に好かれる。 ・ 인심을 쓰다. 人に施す。 ・ 인심을 잃다. 人に好かれない。 ・ 인심이 좋다. 気前がいい。 ・ 인심이 사납다. 薄情だ。 ・ 주인은 인심이 좋아요. オーナーは気前がいいです。 ・ 지나치게 인심을 쓰다가 주머니가 가벼워졌어요. 施しすぎて、財布が軽くなりました。 ・ 사장은 직원에게 인심을 잃은 지 오래다. 社長は社員から人心を失って久しい。 ・ ‘곳간에서 인심 난다’는 속담이 있다. 「蔵から人情が出る」ということわざがある。 ・ 이 가게 주인은 인심이 좋아요. この店の主人は気前がいいです。 ・ 인심이 후한 사람은 타인의 행복을 공유하고, 기쁨을 나눌 수 있습니다. 気前がいい人は、他人の幸せを共有し、喜びを分かち合うことができます。 ・ 인심이 후한 사람은 경제적으로도 경제적으로도 여유가 있다. 気前がいい人は、経済的にも精神的にも余裕がある。 ・ 각박한 인심이라지만 마음 따뜻한 사람들도 많다. 世知辛いの人の情だとしても、心温かい人も多い。 「人心」の韓国語「인심」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 인심쓰다（インシムスダ） 気前よくする、人情に施す 인심을 쓰다（インシムルッスダ） 人情を施す、気前よくする 인심이 좋다（インシミ ジョタ） 気前がいい、人情が厚い 인심이 후하다（インシミ フハダ） 気前がいい、人情が厚い、情に篤い < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

심약하다（気弱い）

싸가지가 없다（礼儀がない）

성질머리（気立て）

사려（思慮）

수줍어하다（照れる）

덜렁대는 성격（そそっかしい性格）

태만하다（怠慢だ）

대차다（芯が強い）

이타주의（利他主義）

땡땡이（サボり）

성실성（誠実さ）

성실함（誠実さ）

도덕성（道徳性）

고지식하다（生真面目だ）

마음이 착하다（心が優しい）

도덕관（道徳観）

모질다（むごい）

고집이 세다（我が強い）

이기주의（利己主義）

불성실하다（不真面目だ）