カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、形容詞、韓国語能力試験5・6級 비굴하다とは 意味 ： 卑屈だ 読み方 ： 비굴하다、pi-gur-ha-da、ピグラダ 「卑屈だ」は韓国語で「비굴하다」という。 「卑屈だ」の韓国語「비굴하다」を使った例文 ・ 비굴한 성격을 고치다. 卑屈な性格を直す。 ・ 비굴한 사람은 항상 자신과 타인을 비교하는 경우가 많다. 卑屈な人は常に自分と他人を比較していることも多い。 ・ 비굴한 사람은 과도하게 주위의 눈을 의식한다. 卑屈な人は過剰に周囲の目を気にする。 ・ 비굴한 사람은 섬세하고 상처받기 쉽다. 卑屈な人は繊細で傷つきやすい。 ・ 비굴한 사람은 자기 자랑이나 무용담을 말하는 경우가 많다. 卑屈な人は自慢話や武勇伝を語ることが多い。 ・ 비굴한 사람은 실패를 두려워 해, 도전정신을 갖지 못한다. 卑屈な人は失敗を恐れてチャレンジ精神を持つことができません。 ・ 비굴한 사람은 사실 엄청 자존심이 높은 사람이다. 卑屈な人は、実はものすごくプライドが高い人です。 ・ 비굴해지지 않고 상황에 맞게 대처해야 한다. 卑屈にならず状況に応じて対処しなければならない。 ・ 그는 자신감을 잃고 비굴해졌다. 彼は自信を失って卑屈になった。 ・ 비굴해지는 행동은 자기 자신을 망치는 것이다. 卑屈な行動は自分自身をダメにする。 ・ 친구 앞에서 비굴하게 굴었던 적이 있다. 友達の前でいやらしくへつらったことがある。 ・ 비굴해지는 것은 자존심을 버리는 것이다. 卑屈になることは自尊心を捨てることである。 ・ 그 상황에서 비굴해진 자신의 모습이 싫다. あの状況で卑屈になった自分の姿が嫌だ。 ・ 비굴해지면 사람들의 신뢰를 잃는다. 卑屈になると人々の信頼を失う。 ・ 상사의 요구에 비굴하게 굴지 마라. 上司の要求にいやらしくへつらうな。 ・ 비굴해지지 말고 당당하게 행동해라. 卑屈にならずに堂々と行動しなさい。 ・ 그는 권력 앞에서 너무 비굴해졌다. 彼は権力の前でひどく卑屈になった。 「비굴하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

무례하다（無礼だ）

고집쟁이（強情っ張り）

근면하다（勤勉だ）

맹하다（ぼうっとする）

숫기（人懐っこさ）

도덕관（道徳観）

기행（奇行）

꼬장꼬장하다（しゃんしゃんする）

본색（本性）

다혈질（血の気が多い性格）

붙임성이 있다（人懐っこい）

용맹스럽다（勇ましい）

독선적（独善的）

참을성（堪え性）

패기（覇気）

견실하다（堅実だ）

무뚝뚝하다（無愛想だ）

불친절하다（不親切だ）

용감하다（勇敢だ）

투정（だだをこねること）