カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 비꼬다とは 意味 ： 皮肉る、ねじる、皮肉を言う、ひねる 読み方 ： 비꼬다、pi-kko-da、ピッコダ 類義語 ： 틀다、 비뚤어지다、 꼬집다、 꼬집어 말하다、 비아냥거리다、 비꼬아 말하다、 빈정거리다、 빈정대다、 쥐어짜다、 풍자하다 「皮肉る」は韓国語で「비꼬다」という。 「皮肉る」の韓国語「비꼬다」を使った例文 ・ 그녀의 비꼬는 듯한 말투는 늘 신경에 거슬렸다. 彼女の皮肉るような言い方はいつも気に障った。 ・ 상사의 비꼬는 듯한 말투에 부하는 불쾌하게 느끼고 있다. 上司の皮肉めいた言い方を部下は不快に感じている ・ 비꼬아 일컫는 말 皮肉って称する言葉 ・ 입가에 어렴풋이 비꼬는 듯한 미소를 지었다. 口元にかすかに皮肉めいた笑みを浮かべた。 ・ 비꼬는 듯한 말을 사용해 상대를 놀리다. 皮肉めいた言葉を使って、相手をからかう。 ・ 남을 신랄한 말로 비꼬다. 人を辛辣な言葉で皮肉る。 ・ 영합주의라는 단어는 비꼬는 듯이 사용되는 경우가 많은 단어입니다. 迎合主義という言葉は、皮肉めいて使用されることも多い言葉です。 ・ 비꼬는 듯한 웃음을 지었다. 皮肉めいた笑みを浮かべた。 ・ 사장은 한 손은 허리에 대고 몸을 비꼰 자세로 서 있었다. 社長は、片手は腰に当てて、体をひねった姿勢で立っていた。 ・ 끈을 비꼬아서 매듭을 만들었다. 紐をよって結び目を作った。 「皮肉る」の韓国語「비꼬다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 몸을 비꼬다（モムル ピッコダ） 体をひねる 끈을 비꼬다（ックヌルピッコダ） 紐をよる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

격변하다（激変する）

아첨하다（媚びへつらう）

독촉하다（督促する）

몰취하다（没取する）

말리다（乾かす）

무너지다（崩れる）

참배하다（参拝する）

싣다（積む）

찌그러지다（潰れる）

환원하다（還元する）

기획되다（企画される）

질투하다（嫉妬する）

독촉되다（督促される）

박차다（蹴飛ばす）

장기화하다（長期化する）

갖다（持つ）

빈둥대다（ゴロゴロする）

포용하다（包容する）

송금하다（送金する）

변호하다（弁護する）