쥐어짜다とは:「絞り上げる」は韓国語で「쥐어짜다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 絞り上げる、しっかり絞る、ねじる、すっかり絞り取る
読み方 : 쥐어짜다、chwi-ŏ-tcha-da、チュィオッチャダ
類義語 :
「絞り上げる」は韓国語で「쥐어짜다」という。
「絞り上げる」の韓国語「쥐어짜다」を使った例文
・ 생활비를 쥐어짜서 저축을 늘려야 해요.
生活費をしっかり絞り込んで、貯蓄を増やさないといけないですね。
・ 수건을 꼭 쥐어짜다.
タオルをしっかり絞り上げる。
・ 젖은 천을 쥐어짜다.
濡れた布を絞り上げる。
・ 그는 마지막 힘을 쥐어짜낸다.
彼は最後の力を絞り上げる。
・ 그녀는 노력을 쥐어짜다.
彼女は努力を絞り上げる。
・ 그는 마지막 힘을 쥐어짜낸다.
彼は最後の力を絞り上げる。
・ 그는 노력을 쥐어짜다.
彼は努力を絞り上げる。
・ 경제 위기로 모든 가정이 비용을 쥐어짜내고 있다.
経済危機で全ての家庭が費用を切り詰めている。
・ 학생들은 시험 준비를 위해 머리를 쥐어짜내며 공부했다.
学生たちは試験準備のために頭をひねって勉強した。
・ 프로젝트를 성공시키기 위해 모든 노력을 쥐어짜냈다.
プロジェクトを成功させるために全力を絞り出した。
・ 좋은 아이디어가 없어 머리를 쥐어짜내고 있다.
農夫がしおれた野菜から水分を絞り出した。
・ 생활비를 쥐어짜내서 저축을 늘려야 한다.
生活費を絞り出して貯蓄を増やさないといけない。
・ 젖은 수건을 꼭 쥐어짜내다.
濡れたタオルをしっかり絞る。
・ 그는 마지막 힘을 쥐어짜낸다.
彼は最後の力を絞り出す。
・ 그는 문제가 해결되지 않을 때, 머리를 쥐어짜서 반드시 길을 찾는다.
彼は問題が解決できないとき、知恵を絞って必ず道を見つける。
・ 머리를 쥐어짜서 새로운 사업 계획을 만들어냈다.
知恵を絞って新しいビジネスプランを作り上げた。
・ 이 문제를 해결하기 위해 머리를 쥐어짜야 한다.
この問題を解決するために、知恵を絞らないといけない。
「絞り上げる」の韓国語「쥐어짜다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
머리를 쥐어짜다(モリルル チィオッチャダ) 知恵を絞る、頭を絞る、頭を抱える
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 엉키다(絡み合う)
  • 수영하다(水泳する)
  • 기대되다(期待される)
  • 추억되다(思い出される)
  • 장 보다(買い物する)
  • 달다(ほてる)
  • 순종하다(従う)
  • 빨래하다(洗濯する)
  • 택하다(選ぶ)
  • 삶다(茹でる)
  • 토의하다(議論する)
  • 낙하하다(落下する)
  • 요원하다(遼遠だ)
  • 가늠하다(見当をつける)
  • 확보되다(確保される)
  • 행하다(行う)
  • 찾다(探す)
  • 절약되다(節約される)
  • 뒤쫓다(追いかける)
  • 파손되다(破損される)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.