カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 담다とは 意味 ： 盛る、入れる、込める 読み方 ： 담따、tam-tta、タムタ 類義語 ： 넣다、 집어넣다 「盛る」は韓国語で「담다」という。 「盛る」の韓国語「담다」を使った例文 ・ 봉투에 담아주시겠어요? 袋に入れてもらえますか？ ・ 접시에 반찬을 담아요. お皿におかずを盛ります。 ・ 다른 그릇에 나눠 담다. 別の器に分けて入れる。 ・ 선전 영상이 노골적으로 인종차별적 시점을 담고 있다. 宣伝映像が、露骨に人種差別的視点を盛り込んでいる。 ・ 그 작곡가는 자신의 절절한 심정을 담아 10곡을 작곡했다. その作曲家は、自分の切ない気持ちを込めて１０曲を作曲した。 ・ 음식을 접시에 예쁘게 담아주세요. 料理をお皿に盛り付けてください。 ・ 접시에 음식을 예쁘게 담았어요. お皿に料理を盛り付けました。 ・ 돌담을 따라 마을이 형성되어 있습니다. 石垣に沿って村が形成されています。 ・ 그는 농담을 하다가 말실수를 했습니다. 冗談を言っているうちに失言してしまいました。 ・ 그는 망측한 농담을 자주 합니다. 彼は下品な冗談をよく言います。 ・ 과일을 깎아서 접시에 담았다. 果物をむいて皿に盛った。 ・ 이 세미나는 유익한 내용을 많이 담고 있다. このセミナーは有益な内容がたくさん含まれている。 ・ 그녀는 농담을 더 이상 참지 못하고 정색했다. 彼女は冗談に耐えられず真顔になった。 ・ 그는 농담을 듣고 갑자기 정색했다. 彼は冗談を聞いて急に真顔になった。 ・ 상담을 통해 책을 추천해 주는 서점이 있어 화제가 되고 있다. 相談を通して本を勧めてくれる書店があり話題になっている。 ・ 상담은 개인별로 진행됩니다. 相談は一人一人別に行われます。 ・ 아리랑은 한국인의 정서를 담고 있다. アリランは韓国人の情緒を表している。 「담다」の例文をすべてを見る 「盛る」の韓国語「담다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 몸담다（モムダムタ） 身を寄せる、携わる、勤める 쓸어담다（スロダムタ） 掃きためる、掃き集める、一気に集める 주워담다（チュウォダムッタ） 拾い入れる 입에 담다（イベ タムタ） 口にする 귀에 담다（クィエ タムッタ） 耳に入れる、聞く 진심을 담다（チンシムル ダムッタ） 心をこめる、真心をこめる 바람을 담다（パラムル タムッタ） 願いを込める 수북이 담다（スブギタムタ） 山盛りに盛る 반찬을 담다（パンチャンウル タムタ） おかずを盛る 영상에 담다（ヨンサンエ タムッタ） 映像に収める 마음을 담다（マウムル タムッタ） 心を込める、気持ちを込める 몸(을) 담다（モムルタムタ） 就く、所属する、身を置く < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

강구하다（講じる）

상승되다（上昇される）

보온하다（保温する）

늘어놓다（並べたてる）

육성되다（育成される）

우려먹다（吸い取る）

유념하다（心に掛ける）

제정하다（制定する）

빌리다（借りる）

시원해지다（涼しくなる）

고안되다（考案される）

쫑알거리다（ブツブツ言う）

참고하다（参考する）

가져다주다（もたらす）

연잇다（相次ぐ）

증언하다（証言する）

낙오하다（取り残される）

동여매다（縛り付ける）

쓰다（かぶる）

궁금하다（知りたくて気になる）