カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 부재하다とは 意味 ： 不在だ、不在する 読み方 ： 부재하다、pu-jae-ha-da、プジェハダ 漢字 ： 不在～ 「不在だ」は韓国語で「부재하다」という。「부재하다」は、あるべき場所や場面にいないこと（不在であること）を意味します。 「不在だ」の韓国語「부재하다」を使った例文 ・ 부재 중이다. 不在にしている。 ・ 사장은 회의 중이라 부재하다. 社長は会議中で不在だ。 ・ 담당자가 부재해서 연락이 지연되었다. 担当者が不在で連絡が遅れた。 ・ 리더십이 부재한 조직이다. リーダーシップが欠けている組織だ。 ・ 그의 발언에는 근거가 부재하다. 彼の発言には根拠が欠けている。 ・ 중요한 순간에 그는 부재했다. 重要な瞬間に彼は不在だった。 ・ 부재 중인 사장을 대신해 연설문을 대독했다. 不在の社長に代わってスピーチ原稿を代読した。 ・ 부재 중인 사람을 대리해 업무를 처리했다. 不在の人に代わって業務を処理した。 ・ 부재중일 때 착신 기록이 남았다. 不在時に着信履歴が残った。 ・ 회사 내부가 리더십 부재로 분열되었다. 会社の内部がリーダー不在で分裂した。 ・ 주전 선수의 부재로 팀이 고전하고 있다. 主力選手の不在でチームが苦戦している。 ・ 일사부재리 원칙에 따라, 이 문제를 다시 이야기하는 일은 없다. 一事不再理の原則に従い、この問題を再び話すことはない。 ・ 일사부재리라는 규칙이 있기 때문에, 재심은 이루어지지 않는다. 一事不再理という規則があるため、再審は行われない。 ・ 일사부재리는 시간과 노력을 낭비하지 않기 위해 중요한 원칙이다. 一事不再理は、時間と労力の無駄を避けるために重要な原則だ。 ・ 이미 결정된 일에 대해서는 일사부재리를 적용해야 한다. すでに決定されたことに対しては、一事不再理を適用しなければならない。 ・ 일사부재리 원칙을 어길 수 없다. 一事不再理の原則を破ることはできない。 「부재하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

접수되다（受理される）

입다（負う）

부과하다（賦課する）

연기하다（演技する）

펼쳐나가다（繰り広げる）

낭독하다（読み上げる）

끌어올리다（引き上げる）

대중화되다（大衆化される）

신봉하다（奉ずる）

발광하다（発光する）

굴복하다（屈する）

퇴화하다（退化する）

무르다（戻す）

연금되다（軟禁される）

분배하다（分配する）

입후보하다（立候補する）

전해지다（伝わる）

급식하다（給食する）

상업하다（商業する）

개정하다（改正する）