결정되다とは:「決定される」は韓国語で「결정되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 決定される
読み方 : 결쩡되다、kyŏl-tchŏng-doe-da、キョルッチョンデダ
漢字 : 決定~
「決定される」は韓国語で「결정되다」という。
「決定される」の韓国語「결정되다」を使った例文
・ 시험 일정이 다음 주로 결정되었다.
試験の日程が来週に決まった。
・ 새로운 정책이 결정되었다.
新しい方針が決定された。
・ 회의에서 프로젝트 진행 방식이 결정되었다.
会議でプロジェクトの進め方が決まった。
・ 수상자가 최종적으로 결정되었다.
受賞者が最終的に決定された。
・ 출장 장소가 이번 달 안으로 결정될 것이다.
出張先が今月中に決まるだろう。
・ 계약 조건이 양측에 의해 결정되었다.
契約条件が双方によって決定された。
・ 대회 일정이 공식적으로 결정되었다.
大会の日程が公式に決まった。
・ 새로운 팀장이 오늘 결정될 예정이다.
新しいチームリーダーが今日決まる予定だ。
・ 정부가 예산 배분 방식을 결정했다.
政府が予算配分の方法を決定した。
・ 우리의 역할 분담이 어제 결정되었다.
私たちの役割分担が昨日決まった。
・ 배상금은 법원의 판결에 따라 결정된다.
賠償金は裁判所の判決に従って決定される。
・ 타점 기록으로 MVP 후보가 결정되기도 한다.
打点の記録でMVP候補が決まることもある。
・ 이 사건의 배상액은 1억 원으로 결정되었다.
この事件の賠償額は1億ウォンで決まった。
・ 본점 이전이 결정되었다.
本店の移転が決定した。
・ 전쟁 결과에 따라 승전국이 결정되었다.
戦争の結果によって戦勝国が決まった。
・ 재난 피해 복구를 위해 보조금 지원이 결정되었다.
災害被害の復旧のために補助金支援が決定された。
・ 요금 인하가 결정되었다는 소식이 발표되었다.
料金引き下げが決定されたというニュースが発表された。
・ 이미 결정된 일이라 어찌할 수 없다.
すでに決まったことなので、どうしようもない。
・ 응급 수술이 결정되었다.
緊急手術が決まった。
・ 추첨을 통해 여행 상품권 당첨자가 결정되었다.
抽選を通じて旅行券の当選者が決まった。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 발생하다(発生する)
  • 내려놓다(下ろす)
  • 조종하다(操縦する)
  • 촉발되다(触発される)
  • 위압되다(威圧される)
  • 절판되다(絶版になる)
  • 아뢰다(申し上げる)
  • 가리키다(指す)
  • 가려지다(隠される)
  • 한정되다(限定される)
  • 후회하다(後悔する)
  • 가정하다(仮定する)
  • 우물쭈물하다(ぐずぐずする)
  • 탄압하다(弾圧する)
  • 실감 나다(実感する)
  • 덮이다(覆われる)
  • 잡아먹다(捕って食べる)
  • 윙크하다(ウインクする)
  • 무너뜨리다(崩す)
  • 우상화하다(偶像化する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.