カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 훼손되다とは 意味 ： 損なわれる、毀損される 読み方 ： 훼손되다 / 훼손뒈다、hwe-son-doe-da、フェソンデダ 漢字 ： 毀損～ 類義語 ： 손상되다 「損なわれる」は韓国語で「훼손되다」という。 「損なわれる」の韓国語「훼손되다」を使った例文 ・ 기념비가 훼손됐었다. 記念碑が毀損された。 ・ 어떤 국가도 국가 주권의 안전이 훼손되는 것을 용납하지 않는다. いかなる国も国家主権の安全が損なわれることを容認しない。 ・ 처참하게 훼손된 시신의 신원을 확인하는 데 어려움을 겪고 있다. 凄惨に損なわれた遺体の身元確認に、困難を抱えている。 ・ 잘못된 정보가 퍼져서 회사의 명예가 훼손되었다. 間違った情報が広がって会社の名誉が傷つけられた。 ・ 언론이 무분별하게 보도하여 명예를 훼손했다는 비판을 받았다. マスコミが無分別に報道し名誉を毀損したと批判された。 ・ 명예를 훼손하는 내용은 신중하게 다뤄야 한다. 名誉を毀損する内容は慎重に扱うべきだ。 ・ 그는 명예를 훼손당했다고 주장하며 소송을 제기했다. 彼は名誉を毀損されたと主張し訴訟を起こした。 ・ SNS에 올린 글이 명예 훼손 문제로 이어졌다. SNSに投稿した文章が名誉毀損の問題に発展した。 ・ 명예를 훼손하는 발언은 법적으로 처벌받을 수 있다. 名誉を毀損する発言は法律的に処罰されることがある。 ・ 그는 허위 사실을 퍼뜨려 상대방의 명예를 훼손했다. 彼は虚偽の事実を広めて相手の名誉を毀損した。 ・ 표지가 훼손되어 있다. 標識が破損している。 ・ 사고 차량의 번호판이 훼손되었다. 事故車両のナンバープレートが損傷した。 ・ 마타도어로 인해 명예가 훼손되었다. 中傷によって名誉が傷つけられた。 「훼손되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

실감되다（実感される）

방청하다（傍聴する）

보이다（見える）

조립되다（組み立てられる）

휘둥그레지다（目が丸くなる）

발송하다（発送する）

넘기다（超える）

걸리다（(病気に)かかる）

합병하다（合併する）

담그다（浸す）

인화하다（引火する）

촉구되다（促される）

차오르다（込み上げる）

시사하다（示唆する）

편곡하다（編曲する）

쪼개다（割る）

노동하다（労働する）

들썩이다（上下に揺り動かす）

망라되다（網羅される）

확립하다（確立する）