훼손되다とは:「損なわれる」は韓国語で「훼손되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 損なわれる、毀損される
読み方 : 훼손되다 / 훼손뒈다、hwe-son-doe-da、フェソンデダ
漢字 : 毀損~
類義語 :
「損なわれる」は韓国語で「훼손되다」という。
「損なわれる」の韓国語「훼손되다」を使った例文
・ 기념비가 훼손됐었다.
記念碑が毀損された。
・ 어떤 국가도 국가 주권의 안전이 훼손되는 것을 용납하지 않는다.
いかなる国も国家主権の安全が損なわれることを容認しない。
・ 처참하게 훼손된 시신의 신원을 확인하는 데 어려움을 겪고 있다.
凄惨に損なわれた遺体の身元確認に、困難を抱えている。
・ 잘못된 정보가 퍼져서 회사의 명예가 훼손되었다.
間違った情報が広がって会社の名誉が傷つけられた。
・ 언론이 무분별하게 보도하여 명예를 훼손했다는 비판을 받았다.
マスコミが無分別に報道し名誉を毀損したと批判された。
・ 명예를 훼손하는 내용은 신중하게 다뤄야 한다.
名誉を毀損する内容は慎重に扱うべきだ。
・ 그는 명예를 훼손당했다고 주장하며 소송을 제기했다.
彼は名誉を毀損されたと主張し訴訟を起こした。
・ SNS에 올린 글이 명예 훼손 문제로 이어졌다.
SNSに投稿した文章が名誉毀損の問題に発展した。
・ 명예를 훼손하는 발언은 법적으로 처벌받을 수 있다.
名誉を毀損する発言は法律的に処罰されることがある。
・ 그는 허위 사실을 퍼뜨려 상대방의 명예를 훼손했다.
彼は虚偽の事実を広めて相手の名誉を毀損した。
・ 표지가 훼손되어 있다.
標識が破損している。
・ 사고 차량의 번호판이 훼손되었다.
事故車両のナンバープレートが損傷した。
・ 마타도어로 인해 명예가 훼손되었다.
中傷によって名誉が傷つけられた。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 공중분해되다(空中分解される)
  • 걸레질하다(雑巾がけをする)
  • 지치다(くたびれる)
  • 인색하다(けちだ)
  • 자빠지다(倒れる)
  • 반발하다(反発する)
  • 배우다(習う)
  • 유혹되다(誘惑される)
  • 밀착하다(密着する)
  • 윽박지르다(叱り付ける)
  • 이글거리다(赤々と燃え上がる)
  • 틀어박히다(引きこもる)
  • 매다(締める)
  • 압축하다(圧縮する)
  • 발령나다(辞令が出る)
  • 취조하다(取り調べる)
  • 부각하다(浮き彫りにする)
  • 이용당하다(利用される)
  • 삐다(挫く)
  • 현혹하다(惑わす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.