カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 훼손되다とは 意味 ： 損なわれる、毀損される 読み方 ： 훼손되다 / 훼손뒈다、hwe-son-doe-da、フェソンデダ 漢字 ： 毀損～ 類義語 ： 손상되다 「損なわれる」は韓国語で「훼손되다」という。 「損なわれる」の韓国語「훼손되다」を使った例文 ・ 기념비가 훼손됐었다. 記念碑が毀損された。 ・ 어떤 국가도 국가 주권의 안전이 훼손되는 것을 용납하지 않는다. いかなる国も国家主権の安全が損なわれることを容認しない。 ・ 처참하게 훼손된 시신의 신원을 확인하는 데 어려움을 겪고 있다. 凄惨に損なわれた遺体の身元確認に、困難を抱えている。 ・ 명예훼손으로 고소당한 사건이 지금 법원에 계류 중이다. 名誉毀損で告訴された事件が現在裁判所に係属している。 ・ 짝퉁을 사는 건 브랜드의 가치를 훼손하는 일이에요. 偽物を買うことはブランドの価値を傷つける行為です。 ・ 잘못된 정보가 퍼져서 회사의 명예가 훼손되었다. 間違った情報が広がって会社の名誉が傷つけられた。 ・ 언론이 무분별하게 보도하여 명예를 훼손했다는 비판을 받았다. マスコミが無分別に報道し名誉を毀損したと批判された。 ・ 명예를 훼손하는 내용은 신중하게 다뤄야 한다. 名誉を毀損する内容は慎重に扱うべきだ。 ・ 그는 명예를 훼손당했다고 주장하며 소송을 제기했다. 彼は名誉を毀損されたと主張し訴訟を起こした。 ・ SNS에 올린 글이 명예 훼손 문제로 이어졌다. SNSに投稿した文章が名誉毀損の問題に発展した。 ・ 명예를 훼손하는 발언은 법적으로 처벌받을 수 있다. 名誉を毀損する発言は法律的に処罰されることがある。 ・ 그는 허위 사실을 퍼뜨려 상대방의 명예를 훼손했다. 彼は虚偽の事実を広めて相手の名誉を毀損した。 ・ 편파 판정은 선수들의 노력과 스포츠 정신을 훼손한다. 偏った判定は選手の努力とスポーツ精神を損なう。 「훼손되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

표명하다（表明する）

개통하다（開通する）

예기되다（予期される）

이러다（こうする）

해명하다（解明する）

보고하다（報告する）

등단하다（登壇する）

덤비다（飛びかかる）

복사되다（コピーされる）

시판되다（市販される）

번복되다（覆る）

접다（やめる）

숭상하다（敬う）

끄집어내다（取り出す）

중단되다（中断される）

매진되다（売り切れる）

다발하다（多発する）

욕설하다（悪口をいう）

밤새다（夜が明ける）

일괄하다（一括する）