カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 훼방하다とは 意味 ： 邪魔する、妨害する、足を引っ張る 読み方 ： 훼방하다、ヘバンハダ 漢字 ： 毁謗～ 類義語 ： 방해하다、 발목을 잡다、 훼방을 놓다、 고춧가루를 뿌리다、 방해를 하다、 방해를 놓다 「邪魔する」は韓国語で「훼방하다」という。「훼방하다」の日本語意味は、他人の行動や計画が順調に進まないように、妨げたり邪魔したりすること。 「邪魔する」の韓国語「훼방하다」を使った例文 ・ 일을 훼방하다. 仕事を邪魔する。 ・ 그는 내 일을 훼방했다. 彼は私の仕事を妨害した。 ・ 시험 공부를 하는데 친구가 계속 훼방했다. 試験勉強をしているのに、友達がずっと邪魔した。 ・ 아무리 힘들어도 남을 훼방하면 안 된다. どんなに辛くても他人を妨害してはいけない。 ・ 내 계획을 훼방하지 말아 주세요. 私の計画を邪魔しないでください。 ・ 누군가 고의로 회의를 훼방했다. 誰かが故意に会議を妨害した。 ・ 그는 항상 남의 행복을 훼방한다. 彼はいつも他人の幸せを妨げる。 ・ 그런 일로 훼방을 놓지 마! そんなことで邪魔をしないでくれ！ ・ 다른 사람이 훼방을 놓아서 일이 진행되지 않는다. 他の人が邪魔をするせいで、仕事が進まない。 ・ 네가 그렇게 훼방을 놓으니까 일이 잘 안 풀려. あなたがそんな邪魔をするから、うまくいかないんだよ。 ・ 그는 항상 내 계획에 훼방을 놓는다. 彼は私の計画にいつも邪魔をする。 ・ 매번 저렇게 훼방을 놓았다. 毎回あんな風に邪魔した。 ・ 남의 하는 일에 훼방 놓지 마라! 人の邪魔をするな！ ・ 도와줘도 모자랄 판에 사사건건 훼방만 놓고 있다. 助けてもらっても足りないのに、ことあるごとに邪魔ばかりしている。 ・ 훼방꾼이 있으면 스트레스가 쌓입니다. 邪魔者がいると、ストレスがたまります。 ・ 훼방꾼의 언행에 현혹되지 않도록 하겠습니다. 邪魔者の言動に惑わされないようにします。 ・ 훼방꾼이 있으면 마음이 편치 않아요. 邪魔者がいると、心が安らぎません。 「훼방하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

결혼시키다（結婚させる）

들통나다（ばれる）

따르다（注ぐ）

빠지다（はまる）

소유되다（所有される）

똘똘하다（はきはきしている）

드르렁거리다（ぐうぐうといびきをかく..

계도하다（補導する）

단순화하다（単純化する）

안장되다（安置される）

갔다 올게요（行ってきます）

초연하다（超然としている）

쫑긋쫑긋하다（ぴくぴくする）

희끗희끗하다（白いものが混じっている..

공인하다（公認する）

버둥거리다（ばたつかせる）

서명되다（署名される）

견제하다（牽制する）

안기다（抱かれる）

지르다（上げる）