カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 설파하다とは 意味 ： 説破する、説き明かす、説教する 読み方 ： 설파하다、sŏl-pa-ha-da、ソルパハダ 漢字 ： 説破～ 類義語 ： 설교하다 「説破する」は韓国語で「설파하다」という。설파하다は、宗教的な教えや社会的なメッセージを伝える場面で使われます。 「説破する」の韓国語「설파하다」を使った例文 ・ 진보적인 종교 지도자는 사회 정의와 관용을 설파합니다. 進歩的な宗教指導者は社会正義と寛容を説きます。 ・ 스님은 신자들에게 가르침을 설파합니다. お坊さんは信者に教えを説きます。 ・ 목사는 사람들에게 사랑과 자비를 설파합니다. 牧師は人々に愛と慈悲を説きます。 ・ 목사는 신자들에게 하나님의 사랑과 자비를 설파합니다. 牧師は信者に神の愛と慈悲を説きます。 ・ 경찰은 부주의한 운전자를 질타하고 교통 위반의 위험성을 설파했다. 警官は不注意な運転手を叱咤し、交通違反の危険性を説いた。 ・ 맹자는 성선설에 근거한 도덕론을 설파했다. 孟子は性善説に基づいた道徳論を説いた。 ・ 교수는 학생들에게 연구의 중요성을 설파했다. 教授は学生に研究の重要性を説いた。 ・ 사회 운동가는 인권을 설파하며 활동한다. 社会運動家は人権を説きながら活動している。 ・ 석가모니는 인생의 고통과 해탈을 설파했다. 釈迦は人生の苦しみと解脱を説いた。 ・ 진보적인 종교 지도자는 사회 정의와 관용을 설파합니다. 進歩的な宗教指導者は、社会正義と寛容を説きます。 ・ 스님은 신자들에게 가르침을 설파합니다. お坊さんは信者に教えを説きます。 ・ 목사는 신자들에게 하나님의 사랑과 자비를 설파합니다. 牧師は信者に神の愛と慈悲を説きます。 ・ 목사는 사람들에게 사랑과 자비를 설파합니다. 牧師は人々に愛と慈悲を説きます。 ・ 경찰은 부주의한 운전자를 질타하고 교통 위반의 위험성을 설파했다. 警官は不注意な運転手を叱咤し、交通違反の危険性を説いた。 ・ 맹자는 성선설에 근거한 도덕론을 설파했다. 孟子は性善説に基づいた道徳論を説く。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

해체되다（解体される）

버금가다（～に次ぐ）

해동하다（解凍する）

인쇄하다（印刷する）

공모하다（共謀する）

접촉되다（接触される）

낙방하다（落第する）

호흡하다（呼吸する）

맡기다（預ける）

얽다（くくる）

마감하다（仕上げる）

찌르다（刺す）

참견하다（口を出す）

갸우뚱하다（傾ける）

조난하다（遭難する）

망하다（潰れる）

파병하다（派兵する）

정리되다（整理される）

효율화하다（効率化する）

내려다보이다（見下ろせる）