도취되다とは:「陶酔する」は韓国語で「도취되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 陶酔する、酔う
読み方 : 도취되다、to-chwi-doe-da、トチュィテダ
漢字 : 陶酔~
類義語 :
「陶酔する」は韓国語で「도취되다」という。도취되다は、主に酒に酔う場合のほか、音楽・芸術・感動的な体験などに深く没頭して陶酔する状態を指します。また、比喩的に何かに夢中になって理性的な判断が鈍る状態を表します。
「陶酔する」の韓国語「도취되다」を使った例文
・ 그는 음악에 완전히 도취되었다.
彼は音楽に完全に酔いしれた。
・ 와인의 향기에 도취되었다.
ワインの香りに陶酔した。
・ 무대 위에서 관객들에게 도취되었다.
舞台の上で観客に酔いしれた。
・ 예술 작품에 깊이 도취되어 있다.
芸術作品に深く陶酔している。
・ 그는 자연의 아름다움에 도취되어 있었다.
彼は自然の美しさに心を奪われていた。
・ 술에 너무 많이 취해서 도취했다.
お酒に酔いすぎて陶酔した。
・ 그 순간의 감동에 마음이 도취되었다.
その瞬間の感動に心を奪われた。
・ 관객들은 배우의 연기에 도취되었다.
観客たちは俳優の演技に魅了された。
・ 공연을 보며 완전히 도취되었다.
公演を見て完全に夢中になった。
・ 아름다운 자연에 사람들은 도취했다.
美しい自然に人々は陶酔した。
・ 그 지도자는 염치가 없을 정도로 권력에 도취되어 그 권력을 남용합니다.
その指導者は恥知らずなほど権力に酔いしれ、その権力を乱用します。
・ 도취감에 젖다.
陶酔感に浸る。
・ 도취감에 빠져 있다.
陶酔感に陥っている。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 뒤쫓다(追いかける)
  • 빌어먹다(物乞いする)
  • 문책하다(問責する)
  • 비견하다(肩を並べる)
  • 희롱하다(もてあそぶ)
  • 우거지다(生い茂る)
  • 거래되다(取引される)
  • 안기다(抱かれる)
  • 탈출하다(脱出する)
  • 잘못하다(悪い)
  • 급습하다(急襲する)
  • 등산하다(登山する)
  • 입수되다(入手される)
  • 쌓이다(積もる)
  • 반품되다(返品される)
  • 나불거리다(べらべらしゃべる)
  • 반복되다(繰り返される)
  • 들이켜다(飲み干す)
  • 간하다(塩味をつける)
  • 치르다(支払う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.