カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 발언하다とは 意味 ： 発言する 読み方 ： 바런하다、pa-rŏn-ha-da、パロンハダ 漢字 ： 発言～（發言） 「発言する」は韓国語で「발언하다」という。 「発言する」の韓国語「발언하다」を使った例文 ・ 발언하기 전에 한 번 생각을 정리하는 편이 좋다. 発言する前には、一度考えを整理したほうがよい。 ・ 발언할 때 거수를 부탁드립니다. 発言するときには挙手をお願いいたします。 ・ 한 가지 개선해야할 점은 회의에서 좀 더 발언해야 하는 것입니다. 改善すべき点の1つは、会議でもうちょっと発言をすることです。 ・ 그녀는 교실에서는 그다지 발언하지 않는다. 彼女は教室ではあまり発言しない。 ・ 적극적으로 발언하다. 積極的に発言する。 ・ 그는 한 마디도 발언하지 않았다. 彼は一言も発言しなかった。 ・ 자유롭게 발언하다. 自由に発言する。 ・ 발언할 기회가 주어지다. 発言する機会が与えられる。 ・ 회의에서 적극적으로 발언하다. 会議で積極的に発言する。 ・ 회의를 개최해도 발언하는 사원은 극히 일부이며 대부분의 사원이 발언하지 않는다. 会議を開催しても発言する社員はほんの一部でほとんどの社員が発言しません。 ・ 그녀의 발언은 매우 논리정연한 것이었다 彼女の発言はとても理路整然としたものだった ・ 그 발언은 중대한 반향을 불러일으켰다. その発言は重大な反響を呼び起こした。 ・ 그의 발언에 회의실은 주목했다. 彼の発言に会議室は注目した。 ・ 그의 발언이 언론의 주목을 끌었다. 彼の発言がメディアの注目を集めた。 ・ 그의 발언은 여론의 주목을 받았다. 彼の発言は世論の注目を浴びた。 ・ 그녀의 발언은 자기 보신을 위한 것으로 여겨졌다. 彼女の発言は自己保身のためのものだと見なされた。 ・ 그 정치인의 발언은 자기 보신을 위해 한 것이다. その政治家の発言は自己保身のために行われたものだ。 ・ 그녀의 발언에는 미묘한 뉘앙스가 담겨 있었다. 彼女の発言には微妙なニュアンスが含まれていた。 ・ 그의 거침없는 발언이 불쾌했다. 彼の無遠慮な発言が不快だった。 ・ 장관의 너무나 경솔한 발언에 불쾌하다. 大臣のあまりに軽々な発言で不快だ。 「발언하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

제고되다（向上される）

최적화되다（最適化される）

육박하다（迫る）

선고하다（宣告する）

강요되다（強要される）

수집하다（収集する）

부릅뜨다（目をいからす）

애걸복걸하다（哀願する）

큰일 났다（大変だ）

망상하다（妄想する）

물러터지다（全くだらしない）

겁먹다（怖がる）

사색하다（思索する）

꽃꽂이하다（生け花をする）

궤멸되다（壊滅させら）

종주하다（縦走する）

깨어나다（覚める）

펼쳐나가다（繰り広げる）

충만하다（充満する）

움푹 들어가다（ぽこんとへこむ）