カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 발언하다とは 意味 ： 発言する 読み方 ： 바런하다、pa-rŏn-ha-da、パロンハダ 漢字 ： 発言～（發言） 「発言する」は韓国語で「발언하다」という。 「発言する」の韓国語「발언하다」を使った例文 ・ 발언하기 전에 한 번 생각을 정리하는 편이 좋다. 発言する前には、一度考えを整理したほうがよい。 ・ 발언할 때 거수를 부탁드립니다. 発言するときには挙手をお願いいたします。 ・ 한 가지 개선해야할 점은 회의에서 좀 더 발언해야 하는 것입니다. 改善すべき点の1つは、会議でもうちょっと発言をすることです。 ・ 그녀는 교실에서는 그다지 발언하지 않는다. 彼女は教室ではあまり発言しない。 ・ 적극적으로 발언하다. 積極的に発言する。 ・ 그는 한 마디도 발언하지 않았다. 彼は一言も発言しなかった。 ・ 자유롭게 발언하다. 自由に発言する。 ・ 발언할 기회가 주어지다. 発言する機会が与えられる。 ・ 회의에서 적극적으로 발언하다. 会議で積極的に発言する。 ・ 회의를 개최해도 발언하는 사원은 극히 일부이며 대부분의 사원이 발언하지 않는다. 会議を開催しても発言する社員はほんの一部でほとんどの社員が発言しません。 ・ 그 발언은 많은 사람들에게 규탄을 받았다. その発言は多くの人々から糾弾を受けた。 ・ 그의 발언이 불신을 초래했다. 彼の発言が不信を招いた。 ・ 잘못된 발언으로 그는 사회적으로 매장당했다. 誤った発言で彼は社会的に葬り去られた。 ・ 논쟁이 그의 발언으로 점화되었다. 議論が彼の発言によって激化した。 ・ 그의 발언은 상대에게 견제구를 날리려는 의도가 있었다. 彼の発言は相手に牽制球を投げる意図があった。 ・ 그 발언은 오해를 살 수 있는 표현이었다. その発言は誤解を招きかねない表現だった。 ・ 오해를 사는 발언이 있었던 것을 사죄드립니다. 誤解を招く発言があったこと謝罪いたします。 ・ 명예를 훼손하는 발언은 법적으로 처벌받을 수 있다. 名誉を毀損する発言は法律的に処罰されることがある。 ・ 그 정치인은 국민을 우롱하는 발언을 했다. その政治家は国民をあざ笑う発言をした。 ・ 편향적인 발언은 오해를 불러일으킬 수 있습니다. 偏向的な発言は誤解を招くことがあります。 「발언하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

자백하다（自白する）

단축하다（短縮する）

확충하다（拡充する）

상기되다（上気する）

경원시하다（敬遠する）

급변하다（急変する）

펼쳐나가다（繰り広げる）

낙관하다（楽観する）

치켜들다（突き上げる）

변동되다（変動される）

핑계(를) 삼다（口実にする）

대우받다（待遇を受ける）

늘어나다（長くなる）

아쉬워하다（物足りなく思う）

개다（畳む）

위조하다（偽造する）

정산되다（清算される）

벙찌다（呆然とする）

파혼하다（破婚する）

쫑긋하다（つんとする）