カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 담기다とは 意味 ： 入れられる、盛られる、盛り込まれる 読み方 ： 담기다、tam-gi-da、タムギダ 「入れられる」は韓国語で「담기다」という。 「入れられる」の韓国語「담기다」を使った例文 ・ 에세이에는 작가의 긴 여정이 고스란히 담겼다. エッセイには、作家の長い旅路がそのまま盛り込まれている。 ・ 꾸중 속에도 애정이 담겨 있었습니다. 叱責の中にも愛情が込められていました。 ・ 노포에는 오랜 역사가 담겨 있습니다. 老舗には長い歴史が詰まっています。 ・ 그의 말을 되짚어보니 뜻밖의 의미가 담겨 있었다. 彼の言葉を振り返ると、予想外の意味が込められていた。 ・ 그 작품에는 인간애가 담겨 있다. その作品には人間愛が込められている。 ・ 그의 눈에는 살의가 담겨 있었다. 彼の目には殺意が宿っていた。 ・ 이 작품에는 모더니즘적 실험이 담겨 있다. この作品にはモダニズム的な実験が込められている。 ・ 그의 말에는 심층적인 불안이 담겨 있었다. 彼の言葉には深層的な不安が込められていた。 ・ 낭인이라는 말에는 좌절과 각오가 함께 담겨 있다. 「浪人」という言葉には挫折と覚悟が込められている。 ・ 접시가 넓죽해서 음식을 담기 좋다. 皿が平べったくて横に広いので、料理を盛りやすい。 ・ 이름에는 저마다 고유한 의미가 담겨 있다. 名前にはそれぞれ固有の意味が込められている。 「담기다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

소화하다（消化する）

생성하다（生成する）

발달되다（発達される）

갱신하다（更新する）

겸상하다（一緒に食事をする）

띄우다（浮かべる）

대다（触れる）

모의하다（謀議する）

기용하다（起用する）

덧바르다（塗り重ねる）

주눅들다（気後れする）

놓아주다（放してやる）

탈취하다（奪取する）

존속하다（存続する）

추출하다（抽出する）

거듭나다（生まれ変わる）

평가되다（評価される）

밝혀지다（明るくなる）

확대되다（拡大される）

고안하다（考案する）