カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 웃음을 짓다とは 意味 ： 笑みを浮かべる 読み方 ： 우스믈 짇따、ウスムル チッタ 類義語 ： 미소를 짓다 「笑みを浮かべる」は韓国語で「웃음을 짓다」という。「웃음을 띄우다」ともいう。 「笑みを浮かべる」の韓国語「웃음을 짓다」を使った例文 ・ 비꼬는 듯한 웃음을 지었다. 皮肉めいた笑みを浮かべた。 ・ 무의식적으로 웃음을 짓고 있었어요. 無意識に笑顔を浮かべていた。 ・ 그는 선물을 받고 입이 찢어지듯 웃음을 지었다. 彼はプレゼントをもらって、喜色満面で笑顔を浮かべた。 ・ 재미없는 농담에 쓴웃음을 지었다. 面白くない冗談に苦笑いをした。 ・ 자신이 한 일로 쓴웃음을 지었다. 自分がしたことで苦笑いをした。 ・ 자신의 실수에 쓴웃음을 지었다. 自分のミスに苦笑いをした。 ・ 모두가 쓴웃음을 지으며 그 이야기를 피했다. 全員が苦笑いをしながらその話題を避けた。 ・ 그의 발언에 쓴웃음을 지으며 대답했다. 彼の発言に苦笑いを浮かべながら答えた。 ・ 귀찮은 이야기가 나오면 그는 쓴웃음을 지었다. 面倒な話題になると、彼は苦笑いをしていた。 ・ 그녀의 말에 쓴웃음을 지을 수밖에 없었다. 彼女の言葉に苦笑いを浮かべるしかなかった。 ・ 억지로 웃을 수밖에 없어서 쓴웃음을 지었다. 無理に笑うしかなかったので、苦笑いを浮かべた。 「웃음을 짓다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

경비를 덜다（経費を減らす）

사랑을 속삭이다（愛をささやく）

돈을 저축하다（お金を貯める）

손에 들다（手に持つ）

말씀을 드리다（申し上げる）

꽃가마를 타다（玉の輿に乗る）

전쟁이 일어나다（戦争が起こる）

카메라에 찍히다（カメラに写る）

부름（呼びかけ）

스티커를 붙이다（ステッカーを付ける..

생활을 보내다（生活を送る）

눈물을 닦다（涙を拭く）

공부를 잘하다（勉強ができる）

일일이 설명하다（いちいち説明する）

일정을 잡다（日程を決める）

노래를 짓다（歌を作る）

편지를 쓰다（手紙を書く）

아이를 갖다（子供を授かる）

깔끔한 옷차림（きちんとした身なり）

식이섬유가 풍부하다（食物繊維が豊富..