미소를 짓다とは:「笑みをこぼす」は韓国語で「미소를 짓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 笑みをこぼす、笑みを浮かべる、微笑を浮かべる、微笑する、笑みを見せる、微笑む
読み方 : 미소를 짇따、mi-so-rŭl chit-tta、ミソルル チッタ
類義語 :
「笑みをこぼす」は韓国語で「미소를 짓다」という。
「笑みをこぼす」の韓国語「미소를 짓다」を使った例文
・ 미소를 짓는 아기의 얼굴은 정말 사랑스럽다.
微笑む赤ちゃんの顔は本当に愛くるしい。
・ 그녀는 미소를 지었다.
彼女は微笑を浮かべた。
・ 입가에 미소를 지었다.
口元に微笑を浮かべる。
・ 추억을 떠올릴 때마다 입가에 미소가 지어집니다.
思い出を思い浮かべるごとに口もとに微笑みます。
・ 정말 맛있는 음식을 먹었을 때 사람들은 저절로 미소를 짓는다.
本当に美味しい物を食べた時、人は自然と笑みをこぼす。
・ 씁쓸한 미소를 지었다.
苦々しい笑みを浮かべた。
・ 그녀는 기쁜 듯이 미소를 지었습니다.
彼女は嬉しそうに笑みを浮かべました。
・ 그는 조용히 미소를 지었습니다.
彼は静かに笑みを浮かべました。
・ 미소를 지으면 기분이 가벼워집니다.
笑みを浮かべることで気持ちが軽くなります。
・ 그는 엷은 미소를 지었습니다.
彼はかすかな笑みを浮かべました。
・ 백만 불짜리 미소를 지었다.
百万ドルの笑顔を見せた。
・ 그녀는 미소를 지었지만 여전히 얼굴이 어두웠다.
彼女は微笑んだが、やはり顔は暗かった。
・ 어머니는 포기한 듯 절레절레 미소를 지었다.
母はあきれたように首を横に振りながら微笑んだ。
・ 고양이가 마치 사람처럼 미소를 짓고 있는 것 같다.
猫がまるで人間のように微笑みを浮かべているようだ。
・ 그는 인자한 미소를 지었다.
彼は優しい微笑みを浮かべた。
・ 그녀의 미소짓는 모습에 마음이 녹았다.
彼女の微笑む姿に心が溶けた。
・ 그는 항상 친절하게 미소짓는다.
彼はいつも優しく微笑む。
・ 미소짓는 얼굴이 아름답다.
微笑む顔は美しい。
・ 아이들이 즐겁게 미소짓고 있다.
子どもたちが楽しそうにほほえんでいる。
「笑みをこぼす」の韓国語「미소를 짓다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
회심의 미소를 짓다(フェシメミソルル ジッタ) 会心の笑みを浮かべる
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 머리가 좋다(頭がいい)
  • 흔적을 지우다(痕跡を消す)
  • 말씀을 드리다(申し上げる)
  • 지루한 연설(退屈な演説)
  • 금품을 수수하다(金品を授受する)
  • 전화를 도청하다(電話を盗聴する)
  • 유학을 가다(留学に行く)
  • 예상이 빗나가다(予想が外れる)
  • 반대에 부딪치다(反対される)
  • 기념비를 세우다(記念碑を建てる)
  • 일을 마무리하다(仕事を仕上げる)
  • 재산을 불리다(財産を増やす)
  • 정원이 차다(定員に達する)
  • 선두를 달리다(先頭を走る)
  • 재롱을 피우다(愛嬌をふりまく)
  • 숫자를 세다(数字を数える)
  • 박박 우기다(ひどく意地を張る)
  • 표정을 짓다(表情をする)
  • 날이 새다(夜が明ける)
  • 구름이 끼다(雲がかかる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.