마치とは:「まるで」は韓国語で「마치 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 まるで、あたかも
読み方 마치、ma-chi、マチ
類義語
「まるで」は韓国語で「마치」という。
「まるで」の韓国語「마치」を使った例文
마치 친형같다.
まるで実の兄のようだ。
마치 거짓말 같다.
まるで嘘のようだ。
그는 마치 아무 일도 없었던 것처럼 이야기하고 있습니다.
彼はまるで何事もなかったように話しています。
그녀는 영어를 마치 모국어처럼 말한다.
彼女は英語をまるで母国語のように話す。
고양이가 마치 사람처럼 미소를 짓고 있는 것 같다.
猫がまるで人間のように微笑みを浮かべているようだ。
마치 아이 같아요.
まるで子供です。
마치 사자처럼 위풍당당한 걸음걸이였다.
まるでライオンのような威風堂々とした歩き方だった。
출입국 심사를 마치고 택시를 탔다.
出入国審査を終えてタクシーに乗った。
그는 예비군 훈련을 마치고 바로 출근했다.
彼は予備軍訓練を終えてすぐ出勤した。
작은 정원이 마치 별천지 같다.
小さな庭がまるで別天地のようだ。
눈앞에 펼쳐진 풍경이 마치 별천지였다.
目の前に広がる景色がまるで別天地だった。
그날 회의는 마치 얼음판 위를 걷는 긴장감이었다.
あの日の会議はまるで危うい氷上を歩く緊張感だった。
정치적 상황은 마치 얼음판 같다.
政治的な状況はまるで危険な氷上のようだ。
작업을 마치고 끝맺음을 잘 했다.
作業を終えて、終わりの処理をきちんとした。
이 장면은 마치 꿈속 같다.
この場面はまるで夢の中のようだ。
그들의 관계는 마치 살얼음 위를 걷는 것 같다.
彼らの関係はまるで薄氷の上を歩いているようだ。
「まるで」の韓国語「마치」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
마치다(マチダ) 終わる、終える
자그마치(チャグマチ) なんと、ざっと、少なくとも
생을 마치다(センウル マチダ) 人生を終える
일을 마치다(イルル マチダ) 仕事を終える
근무를 마치다(クンムルル マチダ) 勤務を終える
최후를 마치다(チェフルルマチダ) 最後を遂げる、亡くなる、最後を終える
거래를 마치다(コレルル マチダ) 取引を終える
생애를 마치다(センエルル マチダ) 生涯を終える、亡くなる
투표를 마치다(トゥピョルル マチダ) 投票を終える
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 일찌감치(早々に)
  • 절로(自然に)
  • 우두커니(ぼんやりと)
  • 들쑥날쑥(でこぼこに)
  • 더듬더듬(たどたどしく)
  • 스리슬쩍(そっと)
  • 울긋불긋(色とりどり)
  • 슬슬(そろそろ)
  • 찰랑찰랑(ゆらゆら)
  • 번질번질(ぴかぴか)
  • 좀(どれだけ)
  • 다소(多少)
  • 부르르(ぶるぶる)
  • 펄럭(ひらり)
  • 어쨌거나(とにかく)
  • 오밀조질(びっしり)
  • 통(全く)
  • 때마침(都合よく)
  • 개떼처럼(犬の群れのようにうるさくし..
  • 생각 없이(何の気なしに)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.