カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 생각 없이とは 意味 ： 何の気なしに、何となく、考えずに 読み方 ： 생각 업씨、センガクオプッシ 類義語 ： 왠지、 어쩐지、 왠지 모르게 「何の気なしに」は韓国語で「생각 없이」という。 「何の気なしに」の韓国語「생각 없이」を使った例文 ・ 아무 생각 없이 열심히 하고 있습니다. 何にも考えず頑張ってます。 ・ 아무 생각 없이 계약서에 사인을 해버렸다. 何の考えもなく契約書にサインしちゃった。 ・ 오늘은 아무 생각 없이 밖에 나가 놀기로 했어. 욜로니까 가끔은 쉬어야지. 今日何も考えずに外に出て遊ぶことにした。人生一度きりだし、たまにはリラックスしなきゃね。 ・ 아무 생각 없이 하늘을 보며 멍때리고 있다. 何も考えずに空を見上げてぼーっとしている。 ・ 생각 없이 안이한 답을 내놓으면 문제를 악화시킬 수 있다. 考えずに安易な答えを出すことは、問題を悪化させる可能性がある。 ・ 별생각 없이 본 영화가 너무 재밌었다. 何となく見た映画がとても面白かった。 ・ 평상시에 별생각 없이 사용하고 있는 단어지만, 사실은 의미를 잘 모르고 있다. 普段なにげなく使っている言葉だけど、実は意味がよくわかっていない。 ・ 아들은 미래에 대해 별생각 없이 지낸다. 息子は未来について特に考えないで過ごしている。 ・ 별생각 없이 창밖을 보니까 눈이 내리고 있었다. 何気なく窓の外を見たら、雪が降っていた。 ・ 내가 별생각 없이 한 말에 아내가 상처를 받았다. 私が思わず発した言葉に妻が傷ついた。 「생각 없이」の例文をすべてを見る 「何の気なしに」の韓国語「생각 없이」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 별생각 없이（ピョル センガゴプッシ） 何気なく、なにげなく、なにげに 아무 생각 없이（アムセンガオプッシ） 何気なく、なにげに、何も考えずに < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

턱밑까지（目の前に）

두둑이（たっぷり）

이제 곧（もうすぐ）

압송（押送）

두말없이（文句言わずに）

본척만척（見て見ぬふりをするさま）

깡그리（残らず）

쑥쑥（すくすく）

얼마간（いくらか）

꼬불꼬불（くねくね）

과히（それほど）

섣불리（うかつに）

이제（もう）

야금야금（なし崩し的に）

손수（自ら）

그제서야（やっと）

하물며（まして）

쪽쪽（ちゅうちゅう）

차츰차츰（次第に）

너덜너덜（垂れ下がって揺れる）