통とは:「全く」は韓国語で「통 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 全く、全然、一向に、からきし、まるで、すべて
読み方 : 통、tong、トン
「全く」は韓国語で「통」という。통~아니다(全然+否定文)
「全く」の韓国語「통」を使った例文
・ 요즘 바빠서 잠을 통 못 잤거든요.
最近忙しくて全然寝れませんでしたので。
・ 요 며칠 통 잠을 못 자서 힘들어요.
この何日間全然寝れなくて大変です。
・ 이상하게 내가 끓이는 김치찌개는 통 맛이 없단 말야.
不思議なことに僕が作るキムチチゲは全然美味しくないんだ。
・ 얼마 남지 않은 재산을 통 크게 기부해 버렸다.
いくらか残っていた財産をすべて寄付してしまった。
・ 공부는 통 못한다.
勉強はからきしだめだ。
・ 학교에서 무슨 일이 있었는지 아들은 통 말이 없어요.
学校でなにがあったのか息子は全くしゃべらないです。
・ 요즘 워낙 불경기다 보니 손님이 통 없네요.
最近、何せ不景気になって、お客さんが全然いませんよ。
「全く」の韓国語「통」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
통밥(トンパプ) 山勘
온통(オントン) すべて、全部、ばかり
교통(キョトン) 交通
고통(コトン) 苦痛、苦しみ、痛み
통계(トンゲ) 統計
물통(ムルトン) 水筒
진통(チントン) 陣痛
유통(ユトン) 流通
통풍(トンプン) 風通し、通風
꼴통(コルトン) 頭が悪い人、頭が固い人
도통(トトン) まったく、さっぱり
통치(トンチ) 統治
통한(トンハン) 痛恨、非常に残念に思うこと
변통(ピョントン) 状況に応じて対処する、融通する、工面する
몸통(モムトン) 胴体
직통(チクトン) 直通
위통(ウィトン) 胃痛、胃の痛み
알통(アルトン) 力こぶ
연통(ヨントン) 煙筒
통례(トンレ) 通例
통과(トングァ) 通過
통발(トンバル) 筌、うけ、うえ
들통(トゥルトン) 業務用大鍋、業務用の大きな鍋
원통(ウォントン) 円筒
산통(サントン) 産痛
통근(トングン) 通勤
통로(トンノ) 通路
염통(ヨムトン) ハツ
복통(ポクトン) 腹痛
혈통(ヒョルトン) 血統、血筋
호통(ホトン) 怒号、怒声、怒鳴りつけること
통첩(トンチョプ) 通牒
격통(キョクトン) 激痛
먹통(モクトン) 墨壷、間抜け、ぼんくら
기통(キトン) 気筒、シリンダー
체통(チェトン) 体面、面目、立場にふさわしい品位
비통(ピトン) 悲痛
밥통(パプトン) おひつ、炊飯器
찜통(チムトン) 蒸し器
소통(ソトン) 疎通、コミュニケーション
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 아장아장(よちよち)
  • 어물어물(まごまごと)
  • 찰싹찰싹(ぴちゃぴちゃと)
  • 빽빽히(ぎっしり)
  • 그러니까(だから)
  • 피치 못해(しかたなく)
  • 끊임없이(絶え間なく)
  • 뻥(ぽっかり)
  • 은근슬쩍(さりげなく)
  • 쌩쌩(ひゅうひゅう)
  • 좍좍(ざあざあ)
  • 덮어놓고(むやみに)
  • 자칫(まかり間違えば)
  • 후끈후끈(ぽかぽか)
  • 넉넉히(十分に)
  • 날로(生で)
  • 차일피일(ずるずる延ばすこと)
  • 긴히(折り入って)
  • 새록새록(新しく次々と)
  • 쓱싹(ごしごし)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.