カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 통とは 意味 ： 全く、全然、一向に、からきし、まるで、すべて 読み方 ： 통、tong、トン 類義語 ： 전혀、 도무지、 도저히、 영、 순전히、 당최、 손톱만큼도、 조금도、 하나도 「全く」は韓国語で「통」という。통～아니다(全然＋否定文) 「全く」の韓国語「통」を使った例文 ・ 요즘 바빠서 잠을 통 못 잤거든요. 最近忙しくて全然寝れませんでしたので。 ・ 요 며칠 통 잠을 못 자서 힘들어요. この何日間全然寝れなくて大変です。 ・ 이상하게 내가 끓이는 김치찌개는 통 맛이 없단 말야. 不思議なことに僕が作るキムチチゲは全然美味しくないんだ。 ・ 얼마 남지 않은 재산을 통 크게 기부해 버렸다. いくらか残っていた財産をすべて寄付してしまった。 ・ 공부는 통 못한다. 勉強はからきしだめだ。 ・ 학교에서 무슨 일이 있었는지 아들은 통 말이 없어요. 学校でなにがあったのか息子は全くしゃべらないです。 ・ 요즘 워낙 불경기다 보니 손님이 통 없네요. 最近、何せ不景気になって、お客さんが全然いませんよ。 「全く」の韓国語「통」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 통행（トンヘン） 通行 고통（コトン） 苦痛、苦しみ、痛み 통산（トンサン） 通算 혈통（ヒョルトン） 血統、血筋 통화（トンファ） 通貨 통장（トンジャン） 通帳 통증（トンチュン） 痛み、痛症 체통（チェトン） 体面、面目、立場にふさわしい品位 온통（オントン） すべて、全部、ばかり 전통（チョントン） 伝統 통일（トンイル） 統一 통신（トンシン） 通信 통제（トンジェ） 統制 밥통（パプトン） おひつ、炊飯器 찜통（チムトン） 蒸し器 유통（ユトン） 流通 꼴통（コルトン） 頭が悪い人、頭が固い人 도통（トトン） まったく、さっぱり 깡통（カントン） 缶 비통（ピトン） 悲痛 통닭（トンダク） 丸ごとチキン、鶏の丸焼き 바통（バトン） バトン 알통（アルトン） 力こぶ 통창（トンチャン） 大きくて広い窓、開放的な窓 수통（ストン） 水筒 숨통（スムトン） 息の根 통학（トンハク） 通学 통째（トンチェ） 丸ごと 통근（トングン） 通勤 철통（チョルトン） 鉄壁、徹底、堅固 통풍（トンプン） 痛風 요통（ヨトン） 腰痛、腰の痛み 통역（トンヨク） 通訳 통합（トンハプ） 統合 격통（キョクトン） 激痛 총통（チョントン） 総統 통지（トンジ） 通知、知らせ 쌤통（） いい気味、ざま 통풍（トンプン） 風通し、通風 통첩（トンチョプ） 通牒 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

우물쭈물（ぐずぐず）

애초（初め）

순전히（純然と）

꼴깍（ごくっと）

불같이（燃えるように）

자꾸（しきりに）

겸허히（謙虚に）

확확（かっかっ）

냉큼（ただちに）

압송（押送）

차분히（落ち着いて）

곤드레만드레（べろべろに酔うこと）

공히（共に）

기왕이면（どうせなら）

까딱（こっくり）

곧잘（しばしば）

갈기갈기（ずたずたに）

친근히（親しく）

앞으로（今後）

기껏（せっかく）