カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 쓸데없이とは 意味 ： 無駄に、むやみに、余計に 読み方 ： 쓸떼업씨、ssŭl-tte-ŏp-ssi、スルッテオップシ 類義語 ： 마구、 막、 공연히、 함부로、 덮어놓고、 턱없이、 되는대로、 헛、 부질없이、 무턱대고 「無駄に」は韓国語で「쓸데없이」という。 「無駄に」の韓国語「쓸데없이」を使った例文 ・ 쓸데없이 걱정부터 하지 말고 좀 더 침착해라. のことをむやみに心配しないで、もう少し落ち着いて。 ・ 쓸데없이 세금을 사용하다. 無駄に税金使う。 ・ 돈도 없는데 쓸데없이 그런 걸 왜 사는지 모르겠다. お金もないのに、無駄にそんなものをなんで買うのか分からない。 ・ 쓸데없이 각 잡지 마. 자연스럽게 해. 無駄にカッコつけないで。自然にして。 ・ 급진론자가 쓸데없이 불안감을 조성하고 있다. 急進論者が無駄に不安感を煽っている。 ・ 쓸데없이 알 필요 없어, 모르는 게 약이야. 無駄に知ることはしない方がいい、知らぬが仏だよ。 ・ 쓸데없이 생트집을 잡아 관계를 악화시키고 싶지 않다. 無駄にけちをつけて関係を悪化させたくない。 ・ 그는 쓸데없이 가지가지 하다가 결국 아무것도 성공하지 못했다. 彼は無駄にいろいろやりすぎて、結局何も成功しなかった。 ・ 우리의 대화는 매번 이렇게 쓸데없이 길고 혼란스러워요. 아무 말 대잔치예요. 私たちの会話は、毎回こんな風に無駄に長くて混乱する。 ・ 쓸데없이 남의 말 좀 함부로 하고 다니지 말기를 바랍니다. やたらめったら人の言うことを無下にしないでください。 ・ 쓸데없이 적을 만들 필요는 없습니다. 無駄に敵を作る必要はありません。 ・ 쓸데없이 걱정부터 하지 말고 좀 더 기다려 봐. 先のことをむやみに心配しないで、もう少し待ってみて。 ・ 쓸데없이 참견하지 마세요. お節介はしないでください。 「쓸데없이」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

대강대강（適当に）

여러모로（いろいろな面で）

싹쓸이（すっかり掃き出すこと）

더불어（共に）

진정（本当に）

다시 한번（もう一度）

여태껏（今まで）

몰라서 물어?（とぼけるな）

아름아름（うやむや）

그런데（ところで）

순간순간（一瞬一瞬）

도리도리（赤ちゃんが頭をふりふり振る..

아삭（さくっ）

둥실둥실（ぷかぷか）

이제나저제나（今か今かと）

꼬르륵（ぐうぐう）

다（まったく）

다소나마（多少とも）

어쩌다가（偶然に）

꿀꺽꿀꺽（ごくごく）