공연히とは：「無駄に」は韓国語で「공연히 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 無駄に、わけもなく、やたらに、理由もなく、無性に
読み方 ： 공연히、kong-yŏn-hi、コンヨニ
「無駄に」は韓国語で「공연히」という。
「無駄に」の韓国語「공연히」を使った例文
・ 공연히 오지 않는 전화를 기다리지 마세요.
無駄に、かかってこない電話を待たないでください。
・ 그는 공연히 마음이 바빴다.
彼は無性に焦った。
・ 반군 멤버들은 정부에 대한 불만을 공공연히 표명하고 있다.
反乱軍のメンバーは、政府に対する不満を公然と表明している。
・ 예수는 당시의 위선적인 종교 지도자들을 공공연히 비판했습니다.
イエスは当時の偽善的な宗教 指導者たちを公然と批判しました。
・ 권력자에게 공공연히 반항한다.
権力者に対して公然と反抗する。
・ 세상은 공공연히 나를 조롱하기 시작했습니다.
世間は公然、私を嘲り始めました。
・ 공공연히 반기를 들다.
公然と反旗をひるがえす。
・ 공공연히 사람을 모욕하다.
公然と人を侮辱する。
・ 모욕죄는 사실을 적시하지 않고 공공연히 사람을 모욕하는 범죄다.
侮辱罪は、事実を摘示しないで、公然と人を侮辱する犯罪である。
「無駄に」の韓国語「공연히」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
공공연히（コンゴンヨンヒ） 公然と、公然に
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 턱（ぐいっと）
  • 잔잔히（静かに）
  • 도리어（かえって）
  • 무참히（無残に）
  • 그 밖에（その他に）
  • 곧이어（引き続いてすぐ）
  • 면밀히（綿密に）
  • 이루（とうてい）
  • 오래오래（いつまでも）
  • 좀체（なかなか）
  • 오들오들（ぶるぶる）
  • 까닥하면（まかり間違えば）
  • 썩（さっさと）
  • 저벅저벅（のっしのっしと）
  • 비슷이（似通って）
  • 꾹꾹（ぎゅうぎゅう）
  • 은연중에（それとなく）
  • 딸랑딸랑（ちりんちりん）
  • 그다지（それほど）
  • 잇따라（相次いで）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    無駄に、わけもなく、やたらに、理由もなく、無性には、韓国語で공연히です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.