カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 도통とは 意味 ： まったく、さっぱり 読み方 ： 도통、to-tong、トトン 漢字 ： 都統 類義語 ： 산뜻、 아이참、 사뭇、 다、 거참、 전적으로、 온전히、 참、 조금도、 생판 「まったく」は韓国語で「도통」という。 「まったく」の韓国語「도통」を使った例文 ・ 사회자의 말을 도통 알아들을 수 없었다. 司会者の言葉を全く聞き取れなかった。 ・ 바빠서 도통 시간을 낼 수 있어야 말이지. 忙しくて全く時間がとれなかったよ。 ・ 이랬다저랬다 하는 여자의 마음을 도통 알 수가 없다. あれこれ変わる女性の気持ちが全く分からない。 ・ 여자에게는 도통 관심이 없다. 女性に全く関心がない。 ・ 적인지 아군인지 도통 분간이 안 된다. 敵なのか味方なのか全く見分けがつかない。 ・ 음. 도통 알 수가 없군. うむ、まったくわからないなあ。 「まったく」の韓国語「도통」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 교도통신（キョドトンシン） 共同通信 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

몇몇이（何人か）

톡톡히（十分に）

꾹꾹（ぎゅうぎゅう）

느릿느릿（のろのろ）

금세라도（今にも）

도란도란（ぼそぼそ）

흥얼흥얼（ふんふん）

느지감치（かなり遅く）

끙끙（くよくよ）

미처（いまだ）

안갯속으로（霧のなかへ）

새근새근（はあはあ）

정처 없이（当てもなく）

옥신각신（もめごと（ 揉め事））

소곤소곤（ひそひそと）

미주알고주알（根掘り葉掘り）

대단히（とても）

어련히（間違いなく）

흥청망청（ふんだんに）

하여간（とにかく）