カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 感嘆詞 거참とは 意味 ： まったく、あら、それは、はてさて 読み方 ： 거참、kŏ-cham、コチャム 類義語 ： 어머、 아이참、 거시기、 그야、 이런、 흠、 사뭇、 원、 도통、 그것 참 「まったく」は韓国語で「거참」という。「그것 참」の略。あきれた・困った・嘆かわしい気持ちを表す感嘆詞です。 「まったく」の韓国語「거참」を使った例文 ・ 거참, 또 교통체증이 심하네. まったく、また交通渋滞がひどいな。 ・ 거참, 왜 이렇게 일이 꼬이는 거야? ああもう、どうしてこんなに物事がうまくいかないのか。 ・ 거참, 그 사람 또 늦었구나. まったく、あの人また遅れてきたか。 ・ 거참, 이렇게 날씨가 갑자기 추워질 줄은 몰랐네. なんとまあ、こんなに急に寒くなるとは思わなかった。 ・ 거참, 이 문제는 너무 어렵다. まったく、この問題は難しすぎる。 ・ 거참, 어제 한 약속을 또 잊었구나. ああもう、昨日の約束をまた忘れたのか。 ・ 거참, 왜 내 말을 듣지 않는 거야? まったく、どうして私の言うことを聞かないのか。 ・ 거참, 이 가격은 정말 터무니없다. ああもう、この値段は本当にとんでもない。 ・ 거참, 또 같은 실수를 했구나. まったく、また同じミスをしたか。 ・ 거참, 이렇게 일이 많을 줄이야. ああもう、こんなに仕事が多いとは。 < 前   次 > 印刷する

感嘆詞関連の韓国語

거시기（ええと）

우와（うわ）

아 참（あ、そうだ）

참내（まったく！）

어머어머（あらあら）

그래（そう）

으악（わっと）

얼씨구 절씨구（よいやよいや）

까짓것（それしきのこと）

어이쿠（おう！）

옜다（ほら！）

그렇군요（なるほど）

에휴（はぁ）

어쩜（何て）

에그（やれやれ）

참나（まったく）

헉（ハ～）

이봐（ねえちょっと）

애걔걔（ありゃりゃ）

짠（突然登場の「ジャーン」）