이런とは:「あら」は韓国語で「이런 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : あら、まあ、あれ
読み方 : 이런、i-rŏn、イロン
類義語 :
「あら」は韓国語で「이런」という。
「あら」の韓国語「이런」を使った例文
・ 이런, 깜박했네.
あら、忘れっちゃった。
・ 이런, 내일 날씨는 35도가 넘는다고 하네요.
あれ、明日の気温は35度を越えるそうです。
・ 이런, 내 정신 좀 봐!
あれ、何を考えてるんだ。
・ 이런 기회를 주셔서 황공합니다.
このような機会をいただき、恐れ入ります。
・ 이런 상황은 충분히 예기할 수 있다.
このような状況は十分に予測できる。
・ 제가 이런 중요한 일을 맡는 것은 분에 넘칩니다.
私がこの重要な仕事を任されるのは身に余ることです。
・ 이런 상을 받다니 제게는 분에 넘치는 영광입니다.
このような賞をいただくのは、私には身に余る光栄です。
・ 아내가 원래 이런 사람이었는지 혼란스럽다.
妻が元々そんな人だったのか混乱している。
・ 이런 경우는 열에 아홉 실패한다.
こういう場合は、十中八九失敗する。
・ 늘상 이런 일이 반복되어 지겹다.
いつもこういうことが繰り返されてうんざりだ。
・ 그것 참, 이런 일이 일어나다니 놀랍다.
ああ、こんなことが起こるなんて驚きだ。
・ 이런 기회가 다시 올 리는 만무하다.
こんなチャンスがまた来ることはありえない。
・ 이런 결과라니, 허허 참 난감하네.
こんな結果とは…いやはや困ったな。
「あら」の韓国語「이런」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
이런저런(イロンジョロン) さまざまな、あんなこんな、あれこれ
이런 가운데(イロン ガウンデ) こうした中、このようにしている間に
뭘 이런 걸 (다)(ムォル イロンゴル ダ) お気遣いありがとうございます、お気遣いなく
이런 말 하기 뭐하지만(イロンマル ハギ ムォハジマン) こんなことを言うのもなんですが
< 前   次 >
印刷する

感嘆詞関連の韓国語

  • 어머(あら)
  • 어이쿠(おう!)
  • 그렇네요(そうですね)
  • 옳지(そうだわ)
  • 암(そうだとも)
  • 으이구(あぁ)
  • 웬걸(どうしてそんな)
  • 에구머니나(あらあら)
  • 제길(畜生)
  • 거참(まったく)
  • 아하(ああ)
  • 그래그래(そうそう)
  • 아싸!(やったー!)
  • 여보게(おい、)
  • 참(まったく)
  • 에취(はくしょん)
  • 헐(ええ)
  • 까꿍(いないいないばあ)
  • 아(あ)
  • 그것 참(はてさて)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.