설마とは:「まさか」は韓国語で「설마 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 まさか、まさかと、もしかして
読み方 설마、sŏl-ma、ソルマ
類義語
「まさか」は韓国語で「설마」という。
「まさか」の韓国語「설마」を使った例文
설마하고 귀를 의심했습니다.
まさかと耳を疑いました
설마 무슨 사고가 생긴 건 아니겠지.
もしかして事故にでもあったのでは。
선생님이 설마 그런 일을 할 거라고 생각하니?
先生がまさかそんなことをするはずがあると思う?
설마 그렇게까지야 하겠어요?
まさかそこまでやりますかね?
설마 그럴 리가 있겠어요?
まさか、そんなはずがないですよ!
설마 그런 것은 안 하겠지!
まさかそんなことはしないだろう。
설마 여기서 만날 거라고 생각치 못했어요.
まさかここで会えると思いませんでした。
설마 그런 일은 없겠지.
まさかそんなことはないだろう。
설마 이런 데서 만날 줄은 몰랐어요.
まさかこんなとこで会えるとは思いませんでした。
설마, 이렇게 되리라고는 생각도 못했다.
まさか、こんなことになるとは思いもしなかった。
그는 우수하지만 아직 어려서 설마 선발되리라고는 생각하지 않았습니다.
彼は優秀ですがまだ若いのでまさか選抜されるとは思いませんでした。
설마 한 뒤 뒤통수를 맞았다.
まさかと思った後に裏切られた。
설마 두 사람이 결혼하리라고는 상상도 못했어요.
まさか、二人が結婚するつもりだとは想像もできなかったです。
설마 진심은 아니겠지.
君、まさか、本心ではないだろうね。
에이, 설마.
え~!まさか!
그는 설마 그런 비겁한 짓은 하지 않을 거야.
彼はよもやそんな卑怯なことはすまい。
방심은 금물이다. 설마가 사람을 잡는다.
油断してはいけない。油断大敵だ。
설마 그가 그런 말을 했겠어요?
まさか彼がそんなことを言ったと思いますか。
설마 내 뒷조사 해?
まさかこっそり私を調査してたの?
설마 집사람을 먼저 보낼 거라고는 생각도 못했다.
まさか女房に先立たれるとは思わなかった。
「まさか」の韓国語「설마」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
설마가 사람 잡는다(ソルマガ サラムル チャムヌンダ) 油断大敵だ
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 튼튼히(頑丈に)
  • 적잖이(少なからず)
  • 그냥(ただ)
  • 철철(なみなみ)
  • 막(やたらに)
  • 어떻게(どうやって)
  • 고불고불(くねくね)
  • 추후(この次)
  • 웬만큼(ほどほどに)
  • 보글보글(ぐつぐつ)
  • 펄펄(ぐらぐらと)
  • 엊그저께(数日前)
  • 부담 없이(気軽に)
  • 사정없이(容赦なく)
  • 한결같이(変わらず)
  • 깡그리(残らず)
  • 점차(徐々に)
  • 폭넓게(幅広く)
  • 탈탈(ばたばた)
  • 탁(ごつんと)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.