걸핏하면とは：「ともすれば」は韓国語で「걸핏하면 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ともすれば、ややもすれば、何かにつけて、えてして、どうかすると、どうかするとすぐ
読み方 ： 걸피타면、kŏl-pi-ta-myŏn、コルピタミョン
「ともすれば」は韓国語で「걸핏하면」という。「툭하면」ともいう。
「ともすれば」の韓国語「걸핏하면」を使った例文
・ 여동생은 걸핏하면 운다
妹はよく泣く。
・ 사장님은 걸핏하면 힘들다고 한다.
社長はややもすれば疲れたという。
・ 그 남자는 걸핏하면 결혼하자고 하니까...
彼はどうかすると結婚しようと言うから。
・ 세상 물정을 몰라 걸핏하면 사기를 당한다.
世間知らずでややもすれば詐偽に遭う。
・ 요즘 아내는 신경이 예민한지 걸핏하면 화을 낸다.
近頃の妻はイライラしてるのか、ともすればカッとなる。
・ 요즘 아내는 걸핏하면 잔소리다.
最近、妻は何かつけて小言だ。
・ 요즘 그녀는 신경이 예민한지 걸핏하면 성을 낸다.
近頃の彼女はイライラしてるのか、ともすればカッとなる。
・ 걸핏하면 넘어진다.
ともすれば転ぶ。
・ 동생은 걸핏하면 운다.
妹はすぐに泣く。
・ 그는 걸핏하면 나를 찾아와서 성가시게 굴었다.
彼はなにかにつけて僕にまとわりついてる。
・ 사장님은 걸핏하면 소리 빽빽 지른다.
社長はことすれば大きな声を出す。
・ 사장은 직원들의 사소한 실수에도 걸핏하면 고함을 쳤다.
社長は、職員らの些細なミスにも我慢できずと怒鳴った。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 별로（あまり）
  • 인정사정없이（情け容赦もなく）
  • 마지막으로（最後に）
  • 곳곳이（あちこち）
  • 비단（単に）
  • 매사（毎事）
  • 후후（ふうふう）
  • 고래고래（大きな声でわめく様子）
  • 나불나불（ぺらぺら）
  • 겸손히（謙遜に）
  • 꼴랑（たった）
  • 아작아작（カリカリ）
  • 굉장히（ものすごく）
  • 펄쩍（ぱっと）
  • 정중히（丁重に）
  • 이따가（後で）
  • 홀짝（ごくりと）
  • 정녕（本当に）
  • 단번에（一挙に）
  • 어찌나（どんなに）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ともすれば、ややもすれば、何かにつけて、えてして、どうかすると、どうかするとすぐは、韓国語で걸핏하면です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.