カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 성을 내다とは 意味 ： 怒る、腹を立てる、カッとなる 読み方 ： 성을 래다、sŏng-ŭl lae-da、ソンウルレダ 類義語 ： 화내다、 열(을) 내다、 화를 내다、 열(이) 나다、 야단치다、 언성을 높이다、 짜증을 내다、 뿔나다、 핏대를 세우다、 발끈하다 「怒る」は韓国語で「성을 내다」という。 「怒る」の韓国語「성을 내다」を使った例文 ・ 요즘 그녀는 신경이 예민한지 걸핏하면 성을 낸다. 近頃の彼女はイライラしてるのか、ともすればカッとなる。 ・ 그녀는 불끈 성을 냈다. 彼女はむっと怒った。 ・ 나는 친구가 나를 속여서 성냈다. 友人にだまされて腹を立てた。 ・ 그 말을 듣고 그는 크게 성냈다. その言葉を聞いて彼は大いに怒った。 ・ 그녀는 친구가 약속을 어겨서 성냈다. 彼女は友達が約束を破って怒った。 ・ 사회 현상은 종종 여러 가지 양면성을 내포한다. 社会現象はしばしば様々な両面性を含んでいる。 ・ 깃에 자수를 넣어 개성을 냈다. 襟に刺繍を入れて、個性を出した。 ・ 그녀의 몽상은 세상을 바꿀 가능성을 내포하고 있다. 彼女の夢想は世界を変える可能性を秘めている。 ・ 모든 위기의 개연성을 내다보는 예지력을 갖춰야 한다. あらゆる危機の蓋然性を見極める予知力を備えなければならない。 ・ 한국은행은 연내 기준금리 인상 가능성을 내비쳤다. 韓国銀行は内の基準金利引き上げの可能性を示唆した。 ・ 개성을 내세우다. 個性を打ち出す。 「성을 내다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

물이 좋다（若くてきれいな女性が多い..

세상 물정을 모르다（世間知らずだ）

발품을 팔다（直接足を運ぶ）

두 팔을 걷어붙이다（積極的に出る）

자리를 차지하다（場所をとる）

목숨을 바치다（命を捧げる）

여간(이) ～아니다（並大抵ではない..

귀가 빠지다（生まれる）

바람을 넣다（そそのかして浮き立たせ..

눈에 흙이 들어가기 전까지（死んで..

고집을 피우다（意地を張る）

신물(이) 나다（嫌気がさす）

콩나물 시루 같다（すし詰め状態だ）

본(을) 받다（見習う）

사고를 치다（事故を起こす）

아니면 말고（でなければいい）

아양을 떨다（愛嬌を振りまく）

같은 값이면（どうせなら）

마음이 개운해지다（気が晴れる）

세계를 주름잡다（世界を牛耳る）