양면성とは:「両面性」は韓国語で「양면성 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : 両面性
読み方 : 양면썽、yang-myŏn-ssŏng、ヤンミョンッソン
漢字 : 両面性
「両面性」は韓国語で「양면성」という。「양면성」は、「両面性」「二面性」「二面ある性質」という意味です。ある物事や現象、性格や状況が、表裏一体で、互いに相反した二つの側面や特徴を持っていることを指します。つまり、良い面と悪い面、プラス面とマイナス面、または正反対の性質が同時に存在する状態を表現します。
「両面性」の韓国語「양면성」を使った例文
・ 인간의 본성에는 항상 양면성이 존재한다.
人間の本性には常に両面性が存在する。
・ 기술 발전에는 긍정적인 면과 부정적인 양면성이 있다.
技術の進歩には、肯定的な面と否定的な両面性がある。
・ 이 정책은 경제 성장과 환경 파괴라는 양면성을 가진다.
この政策は経済成長と環境破壊という二面性を持っている。
・ 사회 현상은 종종 여러 가지 양면성을 내포한다.
社会現象はしばしば様々な両面性を含んでいる。
・ 돈은 힘을 주기도 하고 책임을 지우기도 하는 양면성을 가진다.
お金は力を与えると同時に責任を負わせる二面性を持つ。
・ 이 작품은 인간의 내면에 있는 양면성을 탐구한다.
この作品は人間の内面にある両面性を探求している。
・ 양면성을 인정하지 않으면 오해가 생길 수 있다.
両面性を認めないと誤解を生むことがある。
・ 성공에는 기쁨과 고통이라는 양면성이 공존한다.
成功には喜びと苦しみという両面性が共存する。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 노인(老人)
  • 머리빗(ヘアブラシ)
  • 편곡가(編曲家)
  • 완전(完全)
  • 청취자(リスナー)
  • 매주(毎週)
  • 금빛(金色)
  • 혈소판(血小板)
  • 전반(全般)
  • 점진적(斬新的)
  • 단선(断線)
  • 병실(病室)
  • 산출국(産出国)
  • 지정 폐기물(指定廃棄物)
  • 배수(水はけ)
  • 떼죽음(大量死)
  • 형이상학(形而上学)
  • 뱀장어(ウナギ)
  • 수리(修理)
  • 환승(乗り換え)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.