차림の意味:身なり、姿、格好
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 外見名詞韓国語能力試験5・6級
身なり、姿、格好、服装
読み方 차림、cha-rim、チャリム
類義語
例文・会話
그는 검정색 재킷에 청바지를 입고 편안한 차림으로 나타났다.
彼は黒のジャケットにジーパンをはいて楽な格好で現われた。
밤에 속옷 차림으로 편의점에 갔다왔다.
夜、下着姿の格好でコンビニに行ってきた。
그녀는 언제나 깨끗한 차림으로 다닌다.
彼女はいつもきれいな服装をしている。
가벼운 차림으로 집을 나섰다.
楽な服装で家を出た。
샌들에 청바지와 면티 차림으로 어슬렁어슬렁 걸었다.
サンダルにジーンズ、綿のTシャツ姿でのそりのそりと歩いた。
큰 배낭에 간단한 옷차림을 한 그녀는 한국을 여행 중인 것 같았습니다.
大きなリュックサックに軽装をした彼女は韓国を旅行中のようでした。
영업 일을 하고 있어서 항상 옷차림에 신경 쓰고 있습니다.
営業の仕事をしているので、いつも身なりには気をつけています。
남녀 모두에게 옷차림은 매우 중요합니다.
男女ともに身なりは非常に重要です。
차림이 멋있어서 눈에 띈다.
身なりが立派なので目立っている。
차림에 신경을 쓰다.
身なりに気を配る。
차림으로 사람을 판단하는 것은 좋지 않다.
身なりで人を判断するのはよくない。
화려한 차림새의 여성이 나타났다.
華やかな装いの女性が現れた。
첫인상의 약 90%가 차림새로 결정된다.
第1印象の約90%が身だしなみで決まる。
일하는 사람에게는, 직장에 어울리는 차림새에 유의하는 것이 중요하다.
働く人にとって、職場にふさわしい身だしなみを心がけることは大切です。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
차림새(チャリムセ) 身だしなみ、身なり、よそおい
정장차림(チョンジャンチャリム) スーツ姿、正装姿
말쑥한 몸차림(マルスッカン モムチャリム) きちんとした身なり、こざっぱりとした身なり
깔끔한 옷차림(カルクマン オッチャリム) きちんとした身なり
차림을 하다(オッチャリムル ハダ) 身なりをしている、服装をする
< 前   次 >
印刷する

外見関連の韓国語

  • 신장(身長)
  • 피부가 희다(肌が白い)
  • 뚱뚱이(デブ)
  • 생김새(見かけ)
  • 겉보기(見た目)
  • 몰골(格好)
  • 상판대기(顔つき)
  • 주걱턱(しゃくれた顎)
  • 외모가 잘나다(外見がいい)
  • 숏다리(脚が短い)
  • 동안(童顔)
  • 외모 지상주의(容貌至上主義)
  • 날씬하다(すらりとしている)
  • 미모(美貌)
  • 꼬락서니(格好)
  • 뚱뚱해지다(太る)
  • 세련미(洗練味)
  • 깡마르다(やせこけている)
  • 배가 나오다(腹が出る)
  • 각선미(脚線美)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.