カテゴリー ： ホーム  ＞ 美容 ＞ 服・衣類、名詞、韓国語能力試験5・6級 옷차림 身なり、身だしなみ、着こなし 読み方 ： 옫차림、ot-cha-rim、オッチャリム 類義語 ： 옷매무새、 차림、 복장、 행색、 옷맵시、 매무새、 차림새 例文・会話 ・ 옷차림으로 사람을 판단하는 것은 좋지 않다. 身なりで人を判断するのはよくない。 ・ 옷차림에 신경을 쓰다. 身なりに気を配る。 ・ 옷차림이 멋있어서 눈에 띈다. 身なりが立派なので目立っている。 ・ 남녀 모두에게 옷차림은 매우 중요합니다. 男女ともに身なりは非常に重要です。 ・ 영업 일을 하고 있어서 항상 옷차림에 신경 쓰고 있습니다. 営業の仕事をしているので、いつも身なりには気をつけています。 ・ 그녀는 유별난 옷차림으로 나왔다. 彼女は風変わりな服装で出てきた。 ・ 결혼식에 참석할 때에는 화려한 옷차림보다 무난한 옷이 좋다. 結婚式に参席するときには、華麗な洋服より無難な色の洋服が良い。 ・ 사장님은 언제나 깔끔한 옷차림을 하고 있다. 社長はいつもすっきりとした服装をしている。 ・ 옷차림이 단정하다. 身だしなみがいい。 ・ 그녀의 옷차림은 늘 수수하다. 彼女の服装はいつも控えめだ。 ・ 산책이니까 간편한 옷차림으로 나오세요. 散歩ですので、気軽な服装で出てきてください。 ・ 여성이 호감을 가질 수 있는 옷차림으로 꾸미고 머리를 손질했다. 女性が好感を持つように身なりを整え、髪をセットした。 複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど 韓国語（発音） 日本語 깔끔한 옷차림（カルクマン オッチャリム） きちんとした身なり 옷차림을 하다（オッチャリムル ハダ） 身なりをしている、服装をする < 前   次 > 印刷する

服・衣類関連の韓国語

평상복（普段着）

방한복（防寒服）

전통 의상（伝統衣装）

누더기（継ぎ接ぎの服）

실루엣（シルエット）

옷깃（襟）

잠바（ジャンパー）

망사（網紗）

옷단（裾）

떡볶이 코트（ダッフルコート）

배내옷（産着）

사사 사이즈（XSサイズ）

공항패션（空港ファッション）

원단（生地）

스커트를 입다（スカートを履く）

누더기 옷（ぼろぼろの服）

원피스（ワンピース）

드레스업（ドレスアップ）

죄수복（囚人服）

스웨터（セーター）