カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 外見、形容詞、韓国語能力試験5・6級 단정하다とは 意味 ： きちんとしている、端正だ、端整だ 読み方 ： 단정하다、tan-jŏng-ha-da、タンジョンハダ 漢字 ： 端整 / 端正～ 類義語 ： 차근차근하다、 번듯하다 「きちんとしている」は韓国語で「단정하다」という。 「きちんとしている」の韓国語「단정하다」を使った例文 ・ 옷차림이 단정하다. 身だしなみがいい。 ・ 얼굴 생김새가 단정하다. 顔だちが美しく整っている。 ・ 그는 단정한 용모로부터 잘생긴 축구 선수로 알려져 있다. 彼は端整な顔立ちからイケメンサッカー選手として知られてきた。 ・ 그 사람은 단정한 용모를 하고 있다. あの人は端整な顔立ちをしている。 ・ 그는 맞선에 단정한 복장으로 나타났다. 彼はお見合いに端正な服装で現れた。 ・ 늘 단정했던 그녀의 표정이 흐트러지기 시작했다. ずっと端正だった彼女の表情が歪み始めた。 ・ 면접 시에는 단정한 옷차림을 하는 게 좋다. 面接の時は、きちんとした身なりをしたほうが良い。 ・ 행동거지가 단정하다. 立ち振る舞いがきちんとしている。 ・ 머리를 따고 나니 훨씬 단정해 보여요. 髪を編んだら、ずっときちんとして見えます。 ・ 그의 복장은 나무랄 데 없이 단정하다. 彼の服装は非の打ち所なく整っている。 ・ 선생님은 학생들에게 머리를 단정히 매라고 했다. 先生は学生たちに髪をきちんと結ぶように言った。 ・ 다림질한 옷은 훨씬 단정해 보여요. アイロンをかけた服はずっときちんとして見えます。 ・ 이 구전은 통계적으로 볼 때 미신이라고 단정하는 연구 결과를 논문으로 발표했다. この言い伝えは，統計的にみて迷信だと断定する研究結果を論文に発表した。 ・ 몸가짐이 단정하면 주위의 평가가 올라갑니다. 身だしなみが整っていると、周囲からの評価が上がります。 ・ 중요한 면접 전에 몸가짐을 단정히 하는 것이 중요합니다. 重要な面接の前に、身だしなみを整えることが重要です。 ・ 몸가짐이 단정하지 않으면 사회인으로서 신용을 얻기 어렵다. 身だしなみの整った格好でなければ、社会人としての信用を得られません。 ・ 그는 언제나 몸가짐이 단정하다. 彼はいつも身だしなみが整っている。 「단정하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

外見関連の韓国語

멋쟁이（おしゃれな人）

늠름하다（たくましい）

머리가 짧다（髪が短い）

땅딸막하다（ずんぐりしている）

매력적（魅力的）

두상（頭のかたち）

볼품없다（みすぼらしい）

겉모양（見た目）

근육질（筋肉質）

잘생기다（ハンサムだ）

깡마르다（痩せこけている）

스타일리쉬（スタイリッシュ）

몰골（格好）

이쁘다（かわいい）

부스스하다（ぼさぼさだ）

웃는 얼굴（笑顔）

예쁘장하다（可愛らしい）

피부가 희다（肌が白い）

늙다（老ける）

생긴 모양（外見）