身なり 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
身なりの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
몸집(モムッチプ) 体つき、規模、身なり、体格、図体、体の大きさ
복장(ポクッチャン) 服装、身なり
행색(ヘンセク) 身なり、いでたち
차림(チャリム) 身なり、姿、格好、服装
맵시(メプシ) 着こなしがよいこと、身なりが整っている、着映えがよい
옷맵시(オンメプッシ) 着こなし、身なり
매무새(メムセ) 身なり
옷차림(オッチャリム) 身なり、身だしなみ、着こなし
차림새(チャリムセ) 身だしなみ、身なり、よそおい
맵시있다(メプッシイッタ) 着こなす、身なりが良い
옷이 날개다(オシ ナルゲダ) 馬子にも衣装、身なりを整えれば立派に見える
깔끔한 옷차림(カルクマン オッチャリム) きちんとした身なり
말쑥한 몸차림(マルスッカン モムチャリム) きちんとした身なり、こざっぱりとした身なり
옷차림을 하다(オッチャリムル ハダ) 身なりをしている、服装をする
용모를 단정히 하다(ヨンモルル タンジョンヒ ハダ) 身なりを整える、外見を整える
1  (1/1)

<身なりの韓国語例文>
딸은 항상 그럴듯하게 차려입고 외출을 해요.
娘はいつもなかなかすてきな身なりで出かけます。
여성이 호감을 가질 수 있는 옷차림으로 꾸미고 머리를 손질했다.
女性が好感を持つように身なりを整え、髪をセットした。
후줄근한 옷차림으로 외출했다.
くたびれた身なりで外出した。
영업 일을 하고 있어서 항상 옷차림에 신경 쓰고 있습니다.
営業の仕事をしているので、いつも身なりには気をつけています。
남녀 모두에게 옷차림은 매우 중요합니다.
男女ともに身なりは非常に重要です。
옷차림이 멋있어서 눈에 띈다.
身なりが立派なので目立っている。
옷차림에 신경을 쓰다.
身なりに気を配る。
옷차림으로 사람을 판단하는 것은 좋지 않다.
身なりで人を判断するのはよくない。
말쑥한 신사복을 차려입은 그들은 출근 중이었다.
こざっぱりとした身なりの彼らは出勤途中だった。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2023 kpedia.jp All Rights Reserved.