カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 性格・態度、動詞、韓国語能力試験3・4級 수수하다とは 意味 ： 地味だ、控えめだ、平凡だ、素朴だ 読み方 ： 수수하다、su-su-ha-da、ススハダ 類義語 ： 평범하다、 소박하다、 간소하다、 꾸밈없다、 범상하다、 수더분하다 「地味だ」は韓国語で「수수하다」という。수수하다は「派手ではなく落ち着いた」「素朴で控えめ」という意味で、見た目や性格、振る舞いに使われる美徳を含む表現です。 「地味だ」の韓国語「수수하다」を使った例文 ・ 그녀의 옷차림은 늘 수수하다. 彼女の服装はいつも控えめだ。 ・ 그녀는 소녀처럼 여전히 수수한 모습이었다. 彼女は少女のように、依然地味な姿だった。 ・ 그녀는 늘 수수한 색의 옷을 입고 있어요. 彼女はいつも地味な色の服を着ています。 ・ 그녀는 수수한 옷차림을 선호한다. 彼女は地味な服装を好む。 ・ 그의 모습은 늘 수수하다. 彼の姿はいつも控えめだ。 ・ 수수한 성격이 매력적이다. 素朴な性格が魅力的だ。 ・ 수수한 외모지만 그 사람은 매우 친절하다. 地味な外見だが、その人はとても親切だ。 ・ 그녀는 화려하지 않고 수수한 스타일이다. 彼女は派手ではなく控えめなスタイルだ。 ・ 수수하게 꾸민 집이 편안해 보인다. 地味に飾った家は落ち着いて見える。 ・ 그는 수수한 옷을 자주 입는다. 彼は地味な服をよく着る。 ・ 그 배우는 수수한 매력으로 인기를 끌고 있다. その俳優は控えめな魅力で人気を集めている。 ・ 수수한 미소가 사람들을 편안하게 한다. 素朴な微笑みが人を和ませる。 ・ 그녀의 수수한 성격 덕분에 모두에게 사랑받는다. 彼女は控えめな性格のおかげで皆に愛されている。 ・ 그녀는 수수한 옷차림으로 나타났다. 彼女は素朴な服装で現れた。 ・ 평소에 수수한 스타일을 좋아한다. 普段はシンプルなスタイルが好きだ。 「地味だ」の韓国語「수수하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 금품을 수수하다（クムプムル ススハダ） 金品を授受する < 前   次 > 印刷する

性格・態度関連の韓国語

무책임（無責任）

치사하다（けちくさい）

뻔뻔스럽다（図々しい）

게을리하다（怠ける）

태평하다（太平である）

대차다（芯が強い）

성격 차이（性格の不一致）

기세（勢い）

진취적（進取的）

활발하다（活発だ）

인색하다（けちだ）

매너가 나쁘다（マナーが悪い）

온순하다（大人しい）

잔꾀（浅知恵）

덜렁대는 성격（そそっかしい性格）

인심（人心）

뻔뻔하다（図々しい）

허세（見栄）

신중하다（慎重だ）

상냥하다（気さくで優しい）