カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 찬밥 신세とは 意味 ： 無視や厄介な存在、冷たい扱い、冷や飯 読み方 ： 찬밥 씬세、chan-bap ssin-se、チャンバプシンセ 類義語 ： 찬밥 「無視や厄介な存在」は韓国語で「찬밥 신세」という。直訳すると「冷や飯の立場」。 「無視や厄介な存在」の韓国語「찬밥 신세」を使った例文 ・ 그 기획은 이미 찬밥 신세였다. その企画は、すでに冷や飯になっていた。 「無視や厄介な存在」の韓国語「찬밥 신세」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 찬밥 신세가 되다（チャンバップ シンセガ テダ） 冷遇される < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

종이 한 장 차이（紙一枚の差）

세계를 주름잡다（世界を牛耳る）

토를 달다（理由をつける）

시선을 피하다（人目を避ける）

아부를 떨다（におべっかを使う）

눈이 빠지도록 기다리다（首を長くし..

간에 기별도 안 가다（物足りない）

눈물이 헤프다（涙もろい）

외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..

비위를 맞추다（機嫌を取る）

때(가) 타다（汚れが付く）

입을 열다（口を開く）

낯가죽이 두껍다（面の皮が厚い）

등쳐 먹다（ゆすりとる）

입을 삐죽거리다（少し不満そうにぴく..

끄떡(도) 않다（びくともしない）

분루를 삼키다（悔し涙を飲み込む）

정신을 잃다（気を失う）

귀추가 주목되다（成り行きが注目され..

눈에 불을 켜다（目を皿にする）