カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 찬밥 신세とは 意味 ： 無視や厄介な存在、冷たい扱い、冷や飯 読み方 ： 찬밥 씬세、chan-bap ssin-se、チャンバプシンセ 類義語 ： 찬밥 「無視や厄介な存在」は韓国語で「찬밥 신세」という。直訳すると「冷や飯の立場」。 「無視や厄介な存在」の韓国語「찬밥 신세」を使った例文 ・ 그 기획은 이미 찬밥 신세였다. その企画は、すでに冷や飯になっていた。 「無視や厄介な存在」の韓国語「찬밥 신세」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 찬밥 신세가 되다（チャンバップ シンセガ テダ） 冷遇される < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

냄새(를) 맡다（匂いを嗅ぐ）

자의반 타의반（自分の意思が半分他人..

이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって..

다시 보다（見直す）

몸을 아끼다（骨を惜しむ）

아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..

해도 해도 끝이 없다（やってもやっ..

성이 차다（満足する）

따끔한 맛을 보다（痛い目を見る）

뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..

약점을 찌르다（弱点を突く）

땀이 비오듯 하다（汗だくだ）

볼 장 다 보다（おもわしくならない..

목을 놓다（声を上げて泣く）

유명을 달리하다（幽明境を異にする）

쌩떼(를) 쓰다（我を張る）

대박 터지다（大当たりする）

차고 넘치다（満ち溢れる）

코끝이 찡하다（感動する）

안목을 기르다（目を肥やす）