찬밥 신세とは：「無視や厄介な存在」は韓国語で「찬밥 신세 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 無視や厄介な存在、冷たい扱い、冷や飯
読み方 ： 찬밥 씬세、chan-bap ssin-se、チャンバプシンセ
類義語 ：
「無視や厄介な存在」は韓国語で「찬밥 신세」という。直訳すると「冷や飯の立場」。
「無視や厄介な存在」の韓国語「찬밥 신세」を使った例文
・ 그 기획은 이미 찬밥 신세였다.
その企画は、すでに冷や飯になっていた。
「無視や厄介な存在」の韓国語「찬밥 신세」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
찬밥 신세가 되다（チャンバップ シンセガ テダ） 冷遇される
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 심술을 부리다（意地悪をする）
  • 꽁무니를 따라다니다（尻を追い回す）
  • 갈피를 잡다（てがかりを掴む）
  • 틀을 마련하다（枠を作る）
  • 색안경을 쓰고 보다（色眼鏡で見る）
  • 찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..
  • 어깨를 두드리다（肩をたたく）
  • 마가 끼다（魔がさす）
  • 퇴짜를 놓다（退ける）
  • 마음은 콩밭에 (가) 있다（身が入..
  • 눈길을 사로잡다（視線を奪う）
  • 보는 눈이 없다（見る目がない）
  • 넋을 잃다（見とれる）
  • 두말하면 잔소리（当たり前の話）
  • 잔을 비우다（杯を干す）
  • 농담 비스름히（冗談めかして）
  • 될 수 있는 한（できる限り）
  • 좋아 기분이다（オッケー）
  • 가슴이 뜨끔하다（ぎくりとする）
  • 나이를 거꾸로 먹다（ますます若くな..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    無視や厄介な存在、冷たい扱い、冷や飯は、韓国語で찬밥 신세です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.