カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 찬밥 신세とは 意味 ： 無視や厄介な存在、冷たい扱い、冷や飯 読み方 ： 찬밥 씬세、chan-bap ssin-se、チャンバプシンセ 類義語 ： 찬밥 「無視や厄介な存在」は韓国語で「찬밥 신세」という。直訳すると「冷や飯の立場」。 「無視や厄介な存在」の韓国語「찬밥 신세」を使った例文 ・ 그 기획은 이미 찬밥 신세였다. その企画は、すでに冷や飯になっていた。 「無視や厄介な存在」の韓国語「찬밥 신세」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 찬밥 신세가 되다（チャンバップ シンセガ テダ） 冷遇される < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음에 들다（気に入る）

발로 뛰다（自分の足を使って頑張る）

불꽃을 튀기다（熾烈だ）

직성이 풀리다（気が済む）

집안이 어렵다（家計がきびしい）

소원을 풀다（望みを叶える）

짐작이 가다（見当がつく）

탈이 나다（問題が発生する）

두 팔을 걷어붙이다（積極的に出る）

장고 끝에 악수를 두다（長考のあげ..

명암이 엇갈리다（明暗が分かれる）

꾀를 부리다（要領よく振舞う）

말이 아니다（あまりにもひどい）

없어서 못 판다（大変人気で品切れに..

분노를 사다（怒りを買う）

기가 꺾이다（気をくじかれる）

매스컴을 타다（メディアで取り上げら..

불평을 사다（不評を買う）

전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..

얼굴이 피다（色気づく）