カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 짜증을 내다とは 意味 ： 腹を立てる、いらいらする、かんしゃくを起こす、苛立つ 読み方 ： 짜증을 내다、tcha-jŭng-ŭl nae-da、チャジュンウル ネダ 類義語 ： 신경질이 나다、 짜증(이) 나다、 타다、 화내다、 초조하다、 화를 내다、 안달복달하다、 속(이) 타다、 복장(이) 터지다、 성을 내다 「腹を立てる」は韓国語で「짜증을 내다」という。 「腹を立てる」の韓国語「짜증을 내다」を使った例文 ・ 아빠는 자꾸 짜증을 낸다. お父さんはしょっちゅうかんしゃくを起こす ・ 업무 스트레스까지 겹치면 서로에게 짜증을 내기도 했다. 業務のストレスまで重なれば、互いに対し苛立ったりもした。 ・ 짜증 나지만 참아야 한다. ムカつくけど我慢しなきゃ。 ・ 요즘 짜증 나는 일이 많아. 最近ムカつくことが多いよ。 ・ 시끄러워 죽겠네. 진짜 짜증 나! 本当にうるさい、いらいらする！ ・ 짜증 내면서 가르치거나 화내는 것은 역효과입니다. イライラしながら教えたり、怒ったりするのは逆効果です。 ・ 노트북이 더 이상 작동하지 않는 것에 다소 짜증 난다. そのノート・パソコンがもう動かなくなってしまったことに、ちょっとイラついている。 ・ 극심한 교통 체증 때문에 매우 짜증이 납니다. 酷い渋滞にとてもイライラしています。 ・ 그녀에게 짜증이 나요. 彼女にはイライラします。 ・ 짜증 날 때 스트레스 푸는 방법을 가르쳐주세요. イライラしたときストレスを解く方法を教えてください。 ・ 많이 짜증을 내면 노화가 빨리 진행될 것 같아． たくさん苛立てば、老化が早く進行するみたいだ。 ・ 아～짜증 나. あ～むかつく。 「짜증을 내다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

긴장(감)이 고조되다（緊張感が高ま..

시험에 떨어지다（試験に落ちる）

수단을 강구하다（手段を講じる）

증명서를 떼다（証明書を発行してもら..

공항에 착륙하다（空港に着陸する）

겁을 주다（怖がらせる）

볼링을 치다（ボウリングをする）

불을 지르다（火を付ける）

차례로 답하다（順番に答える）

멋대로 하도록 내버려 두다（好きな..

포부를 밝히다（抱負を述べる）

물을 틀다（水を出す）

물을 긷다（水を汲む）

큰돈을 벌다（大金を稼ぐ）

금품을 받다（金品を受け取る）

판도가 바뀌다（構図が変わる）

자기만의 방식（自己流）

말을 꺼내다（話を切り出す）

수줍은 미소（はにかんだ微笑）

인기를 누리다（人気を誇る）