カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 짜증을 내다とは 意味 ： 腹を立てる、いらいらする、かんしゃくを起こす、苛立つ 読み方 ： 짜증을 내다、tcha-jŭng-ŭl nae-da、チャジュンウル ネダ 類義語 ： 신경질이 나다、 짜증(이) 나다、 타다、 화내다、 초조하다、 화를 내다、 안달복달하다、 속(이) 타다、 복장(이) 터지다、 성을 내다 「腹を立てる」は韓国語で「짜증을 내다」という。 「腹を立てる」の韓国語「짜증을 내다」を使った例文 ・ 아빠는 자꾸 짜증을 낸다. お父さんはしょっちゅうかんしゃくを起こす ・ 업무 스트레스까지 겹치면 서로에게 짜증을 내기도 했다. 業務のストレスまで重なれば、互いに対し苛立ったりもした。 ・ 동생이 계속 깐족거려서 짜증이 났다. 弟がずっとちょっかいを出してきてイライラした。 ・ 행동이 띨띨해서 짜증난다. 行動が間抜けでイライラする。​ ・ 그는 자꾸 집적거리며 짜증나게 한다. 彼はしきりにちょっかいを出していらいらさせる。 ・ 지랄하네, 정말 짜증 난다. ふざけんなよ、本当に腹が立つ。 ・ 친구가 지랄해서 짜증이 났다. 友達が騒いで腹が立った。 ・ 동생이 계속 채널을 돌려서 짜증 났어. 弟（妹）がずっとチャンネルを変えていてイライラした。 ・ 짜증 나지만 참아야 한다. ムカつくけど我慢しなきゃ。 ・ 요즘 짜증 나는 일이 많아. 最近ムカつくことが多いよ。 ・ 시끄러워 죽겠네. 진짜 짜증 나! 本当にうるさい、いらいらする！ ・ 짜증 내면서 가르치거나 화내는 것은 역효과입니다. イライラしながら教えたり、怒ったりするのは逆効果です。 「짜증을 내다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

시금치를 데치다（ほうれんそうを湯が..

도입을 추진하다（導入を推進する）

밥을 하다（ご飯を炊く）

가정을 이루다（家庭を築く）

잔소리(를) 하다（小言を言う）

공백을 메우다（空白を埋める）

마당을 쓸다（庭を掃く）

살갗이 거칠어지다（肌が荒れる）

영향을 받다（影響を受ける）

티눈이 박히다（魚の目ができる）

필요성을 느끼다（必要性を感じる）

머리를 손질하다（髪の毛を手入れする..

우려의 목소리（懸念の声）

승산이 없다（勝ち目がない）

효과를 거두다（効果を得る）

공포에 떨다（恐怖にふるえる）

새해를 맞이하다（新年を迎える）

수사 선상에 떠오르다（捜査線上に浮..

해를 끼치다（害を与える）

불의의 사고（不慮の事故）