カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 짜증을 내다とは 意味 ： 腹を立てる、いらいらする、かんしゃくを起こす、苛立つ 読み方 ： 짜증을 내다、tcha-jŭng-ŭl nae-da、チャジュンウル ネダ 類義語 ： 신경질이 나다、 짜증(이) 나다、 타다、 화내다、 초조하다、 화를 내다、 안달복달하다、 속(이) 타다、 복장(이) 터지다、 성을 내다 「腹を立てる」は韓国語で「짜증을 내다」という。 「腹を立てる」の韓国語「짜증을 내다」を使った例文 ・ 아빠는 자꾸 짜증을 낸다. お父さんはしょっちゅうかんしゃくを起こす ・ 업무 스트레스까지 겹치면 서로에게 짜증을 내기도 했다. 業務のストレスまで重なれば、互いに対し苛立ったりもした。 ・ 동생이 계속 깐족거려서 짜증이 났다. 弟がずっとちょっかいを出してきてイライラした。 ・ 행동이 띨띨해서 짜증난다. 行動が間抜けでイライラする。​ ・ 그는 자꾸 집적거리며 짜증나게 한다. 彼はしきりにちょっかいを出していらいらさせる。 ・ 지랄하네, 정말 짜증 난다. ふざけんなよ、本当に腹が立つ。 ・ 친구가 지랄해서 짜증이 났다. 友達が騒いで腹が立った。 ・ 동생이 계속 채널을 돌려서 짜증 났어. 弟（妹）がずっとチャンネルを変えていてイライラした。 ・ 짜증 나지만 참아야 한다. ムカつくけど我慢しなきゃ。 ・ 요즘 짜증 나는 일이 많아. 最近ムカつくことが多いよ。 ・ 시끄러워 죽겠네. 진짜 짜증 나! 本当にうるさい、いらいらする！ ・ 짜증 내면서 가르치거나 화내는 것은 역효과입니다. イライラしながら教えたり、怒ったりするのは逆効果です。 「짜증을 내다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

허리를 굽히다（腰を折る）

술을 끊다（酒をやめる）

몸에 안 좋다（体に悪い）

자세하게 설명하다（詳しく説明する）

몸이 나른하다（体がだるい）

이불을 깔다（布団を敷く）

리스크를 지다（リスクを負う）

햇볕이 강하다（日差しが強い）

의연한 태도（毅然とした態度）

일리가 없다（はずがない）

문제를 일으키다（問題を引き起こす）

춤(을) 추다（踊る）

난리를 피우다（大騒ぎをする）

꿀잠을 자다（甘い眠り）

궁지로 몰아넣다（窮地に追い込む）

인연을 맺다（縁を結ぶ）

버릇이 생기다（癖がつく）

목표를 세우다（目標を立てる）

단락을 짓다（区切りをつける）

입안이 얼얼하다（口がひりひりする）