그제야とは：「そのときになって初めて」は韓国語で「그제야 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： そのときになって初めて、やっと、そのときようやく
読み方 ： 그제야、kŭ-je-ya、クジェヤ
類義語 ：
「そのときになって初めて」は韓国語で「그제야」という。그제서야の略。
「そのときになって初めて」の韓国語「그제야」を使った例文
・ 금메달을 따냈고, 그제야 마음고생을 털어냈다.
金メダルを取って、やっとこれまでの苦労を水に流した。
・ 집을 떠나오니 그제야 부모의 고마움을 알았다.
家を離れてようやく両親のありがたみを知った。
・ 그제야 아들의 버겁고 힘든 마음이 느껴졌습니다.
ようやく息子の耐えられないつらい気持ちが分かりました。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 실없이（訳もなく）
  • 지금부터（これから）
  • 대체（一体）
  • 겨우내（冬の間ずっと）
  • 선명히（鮮明に）
  • 극히（極めて）
  • 대체적으로（概して）
  • 이따금씩（時々）
  • 한숨에（一気に）
  • 본척만척（見て見ぬふりをするさま）
  • 갉작갉작（がりがり）
  • 예년처럼（例年のように）
  • 빈둥빈둥（ごろごろ）
  • 게슴츠레（しょぼしょぼと）
  • 지금 와서（今になって）
  • 그래도（それでも）
  • 생각하니（思うと）
  • 후딱（さっさと）
  • 은밀히（密かに）
  • 훅（ふっと）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    そのときになって初めて、やっと、そのときようやくは、韓国語で그제야です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.