자칫하면とは：「ややもすれば」は韓国語で「자칫하면 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ややもすれば、まかり間違えば、もう少しで、危うく
読み方 ： 자치타면、cha-chi-ta-myŏn、チャチタミョン
「ややもすれば」は韓国語で「자칫하면」という。
「ややもすれば」の韓国語「자칫하면」を使った例文
・ 자칫하면 아이가 차에 치일 뻔했다.
もう少しで子供が車にひかれるところでした。
・ 운전 중에 자칫하면 치명적인 실수를 하게 된다.
運転中にまかり間違えば致命的な失敗をするようになる。
・ 자칫하면 목숨을 잃을 수도 있다.
まかり間違えば一命を落としかねない。
・ 자칫하면 너의 목숨이 위험하다.
まかり間違えば君の命が危ない。
・ 자칫하면 중대한 의료 사고가 발생할 수 있다.
まかり間違えば重大な医療事故になりかねない。
・ 자칫하면 나약해지기 쉽다.
ともすれば惰弱になりがちだ。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 덜거덕（かたんと）
  • 어처구니없이（あっけなく）
  • 이왕이면（どうせなら）
  • 바글바글（うようよ）
  • 말끔히（すっかり）
  • 오밀조질（びっしり）
  • 긴히（折り入って）
  • 떡하니（見せびらかすように）
  • 기어이（必ず）
  • 같이（一緒に）
  • 앞으로는（これからは）
  • 아무렴（当然）
  • 은은히（ほんのりと）
  • 쉽사리（たやすく）
  • 나름대로（それなりに）
  • 아삭아삭（さくさく）
  • 곧잘（しばしば）
  • 활활（メラメラ）
  • 날로（日ごとに）
  • 싹둑（ばっさりと）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ややもすれば、まかり間違えば、もう少しで、危うくは、韓国語で자칫하면です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ Kpedia編集者のオンライン韓国語教室！! ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.