カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 하마터면とは 意味 ： 危うく、間違ったら、下手したら、まかり間違えると、もうすこしのところで 読み方 ： 하마터면、ha-ma-tŏ-myŏn、ハマトミョン 類義語 ： 까닥하면、 아슬아슬하게、 자칫하다가는 「危うく」は韓国語で「하마터면」という。 「危うく」の韓国語「하마터면」を使った例文 ・ 하마터면 큰일 날 뻔했다. 危うく大変なことになるところだった。 ・ 하마터면 늦을 뻔했다. もう少しで遅れるところだった。 ・ 하마터면 사고를 일으킬 뻔했다. もう少しのところで事故を起こすところだった。 ・ 하마터면 잘못 사용할 뻔했다. 危うく間違って使うことろでした。 ・ 하마터면 잊을 뻔했다. あやうく忘れるところだった。 ・ 하마터면 지각 할 뻔했다. 危うく遅刻するところだった。 ・ 하마터면 지갑을 잃어 버릴 뻔했어요. 危うく財布を無くしてしまうところでした。 ・ 강한 충격을 받아 하마터면 대형 사고로 이어질 뻔했다. 強い衝撃を受け、危うく大事故につながるところだった。 ・ 하마터면 큰 사고로 이어질 뻔한 아찔한 순간이었다. 危うく大事故につながりかねずヒヤリとした瞬間だった。 ・ 하마터면 길을 잘못 들을 뻔했다. 危うく道を間違うところだった。 ・ 하마터면 길을 잃을 뻔했어요. あやうく道に迷うところでした。 ・ 하마터면 차에 치일 뻔했어요. あやうく車に轢かれるところでした。 ・ 우리는 하마터면 얼어 죽을 뻔했다. 我々はあやうく凍死するところだった。 ・ 공항에서 하마터면 다른 사람과 가방이 바뀔 뻔했다. 空港で危うく他のひととカバンが取り違えられるところだった。 ・ 하마터면 부딪힐 뻔했다. もうちょっとでぶつかるところだった。 ・ 하마터면 아이의 목숨이 위태로울 뻔했다. 間違えれば子どもの命が危ないところだった。 ・ 하마터면 넘어질 뻔했잖아요. あと少しで転ぶところだったじゃないですか。 ・ 안전벨트를 했으니 망정이지 하마터면 큰일 날 뻔했어요. シートベルトをしていたから良かったものの、下手すると大変なことになるところでした。 「하마터면」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

보아하니（見たところ）

바로（まさに）

그리하여（そうして）

매사（毎事）

슬피（悲しく）

꼼짝달싹（びくっと）

머지않아（間もなく）

관계없이（関係なく）

무진장（とても）

다（まったく）

점차로（だんだん）

울컥울컥（むかっと）

이젠（もう）

드문드문（ちらほら）

방긋（にっこり）

한껏（出来る限り）

툴툴（ポンポンと）

엄청（ものすごく）

텁수룩이（もじゃもじゃと）

번지르르（ぴかぴか）