뭘 이런 걸 (다)の意味:お気遣いありがとうございます、お気遣いなく
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
お気遣いありがとうございます、お気遣いなく
直訳すると「何をこんなものまで」。
読み方 뭘 이런 걸 다、mwŏl i-rŏn gŏl da、ムォル イロンゴル ダ
例文・会話
뭘 이런 걸 사 오셨어요?
何をこんな物を買っていらしたんですか?
뭘 이런 비싼 걸 사 오셨어요?
何をこんな高いものを買っていらしたんですか。
아이구 뭘 이런 걸 다...
いや~こんな事をまた...
아이구 아버님도 뭘 이런 걸 다...
あらまぁお父様もほんと何をまた...
빈손으로 오시지. 뭘 이런 걸 사 오셨어요?
手ぶらでいらっしゃればいいのに。何をこんな物を買っていらしたんですか?
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 사고(를) 치다(事故を起こす)
  • 눈꼴 사납다(目に触る)
  • 조리가 없다(筋が通らない)
  • 턱이 없다(はずがない)
  • 얼굴이 반쪽이 되다(痩せる)
  • 이가 갈리다(とてもくやしい)
  • 곤경에 처하다(苦境に立つ)
  • 신경을 건드리다(怒らせる)
  • 입버릇이 되다(口癖になる)
  • 일자리를 구하다(職を探す)
  • 빵구를 내다(ドタキャンする)
  • 눈을 감아 주다(目をつぶってあげる..
  • 말이 짧다(タメ口)
  • 콩나물 시루 같다(すし詰め状態だ)
  • 화(를) 풀다(怒りを鎮める)
  • 꿈도 안 꾸다(夢にも思わない)
  • 속은 셈치고(騙されたと思って)
  • 속 빈 강정(見掛け倒し)
  • 더할 수 없는(この上ない)
  • 목청을 높이다(声を大にする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • 接辞
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.