カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 (뭐가) 어때서？とは 意味 ： 別にいいじゃん、だからどうしたって言うんだ、それが悪いの？、何だって言うの？、なんだっての 読み方 ： 뭐가 어때서、mwŏ-ga ŏ-ttae-sŏ、ムォガ オッテソ 「別にいいじゃん」は韓国語で「(뭐가) 어때서？」という。直訳すると「何がどうだ」。 「別にいいじゃん」の韓国語「(뭐가) 어때서？」を使った例文 ・ 돌싱이 뭐가 어때서? バツイチがなんだっての。 ・ 내 나이가 뭐가 어때서? 僕の歳がなんだっての？ ・ 그게 뭐 어때서! それが何だっていうの！ ・ 이게 뭐가 어때서? これがどうだってんだ？ ・ 왜. 그게 어때서! 何でよ、いいじゃない！ ・ 내 나이가 어때서? 僕の歳がなんだっての？ ・ 내가 그 남자를 만나는 게 뭐가 어때서? 私がその男と会うのがどうだっていうの？    次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

다시 말하면（言い換えれば）

아니라니까요!（そんなんじゃないんで..

그런 것치고는（それにしては）

이래 봐도（こう見えても）

흔치 않다（珍しい）

보자 하니（見たところによると）

웃기고 있네（冗談いい加減にして）

뭐니 뭐니 해도（何と言っても）

아무튼（とにかく）

안되겠다（ダメそうだ）

현재로서는（現在のところ）

무슨 일이 있어도（なにがあっても）

어땠어?（どうだった）

지금이라도（今にも）

그런가（そうかと）

굳이 말하자면（強いて言えば）

능사는 아니다（能ではない）

왜 그러세요?（どうかなさいましたか..

그런 말이 어딨어요?（何を言ってる..

바로 그거예요!（その通りです！）