カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現 그게 말야とは 意味 ： それがね 読み方 ： 그게 마랴、クゲマリャ 類義語 ： 그게 말이야 「それがね」は韓国語で「그게 말야」という。「それがね」は、韓国語で「그게 말야」と言います。この表現は、話の中で何かを説明し始める時に使うことが多いです。特に、何かを伝えようとする時や、何かを言いたいけれど少し戸惑っているような場面で使われます。 「それがね」の韓国語「그게 말야」を使った例文 ・ 그게 말야, 사실 어제 큰 이벤트가 있었어. それがね、実は昨日大きなイベントがあったんだ。 ・ 그게 말야, 너에게 얘기하고 싶은 게 있어. それがね、君に話しておきたいことがあるんだ。 ・ 그게 말야, 나도 어떻게 해야 할지 모르겠어. それがね、私もどうしたらいいかわからないんだ。 ・ 그게 말야, 그 사람이 갑자기 돌아왔어. それがね、彼が突然帰ってきたんだよ。 ・ 그게 말야, 어제 일인데… それがね、昨日の出来事なんだけど…。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

그런 것치고는（それにしては）

다름이 아니고（早速ですが）

그게 말야（それがね）

말이 쉽지（言葉は簡単だが）

어쩌라고요（どうしろって？）

알고 보니(까)（調べてみたら）

그러면 그렇지!（やっぱりね）

보자 보자 하니까（黙っていれば）

이럴 줄 알았어（こうなると思った）

말도 못하다（呆れて物も言えない）

～같은 소리하고 있네（～みたいな事..

원 없이（思い切り）

그러건 말건（何をしようと）

모든 게（何もかも）

제가 보기에（私が見るところでは）

한때나마（一時ではあるが）

다른 게 아니고（他でもなく）

잔말 말고（つべこべ言わずに）

아는 사이（顔見知り）

뭣도 모르면서（何も知らないくせに）