아니とは:「え!なんで」は韓国語で「아니 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 え!なんで、あれ、あれっ、いや
読み方 아니、a-ni、アニ
類義語
「え!なんで」は韓国語で「아니」という。強調、疑念・驚き、疑問を表す感嘆詞。
「え!なんで」の韓国語「아니」を使った例文
아니 왜 헤어졌어?
え!なんで別れたの?
아니 숙제를 안 한 이유가 뭐야?
え!なんで宿題やらなかったの?
아니 이게 뭐야?
え、何これ?
아니, 싫은데!
いや、断るわ。
이 변경은 개선이 아니라 개악에 가깝다.
この変更は改善ではなく、改悪に近い。
그 식당은 개인 가게가 아니라 체인점이다.
その店は個人店ではなくチェーン店だ。
한국은 산유국이 아니다.
韓国は産油国ではない。
일부러가 아니라 백치미가 있는 거예요.
わざとじゃなくて、天然なんです。
어지간히 큰 문제가 아니면 걱정하지 마.
大した問題でなければ心配しなくていい。
이번 프로젝트는 배수진이 아니면 성공할 수 없다.
このプロジェクトは背水陣でなければ成功できない。
말뿐인 약속이 아니라 언행일치를 보여 줘야 한다.
口先だけでなく、言行一致を示すべきだ。
아직 공식적으로 거론할 단계가 아니다.
まだ公式に言及する段階ではない。
내가 화가 난 까닭이 뭔지 아니?
私が怒ったわけ、分かる?
니가 관여할 바가 아니야.
君の関与するところではないよ。
「え!なんで」の韓国語「아니」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
아니다(アニダ) 違う、〜ではない
아니요(アニヨ) いいえ
아니면(アニミョン) それとも、さもなければ
아니에요(アニエヨ) 違います
아니 원(アニ ウォン) まったく!
아니꼽다(アニッコプタ) 癪に障る、吐き気がする、目障りだ
아니하다(アニハダ) ない
아니거든!(アニゴドゥン) 違うから!、違うんだよ!
오세아니아(オセアニア) オセアニア、Oceania
아니스트(ピアニストゥ) ピアニスト、pianist
아니냐(ニャ アニニャ) か、そうでないか
아니다(ヨン アニダ) 全然だめだ、まったく違う
썩~아니다(ッソク アニダ) あまり~ではない
아니 근데(アニ グンデ) いや、それはそうと
아니, 그게(アニ クゲ) いや、 それが
아니면 말고(アニミョン マルゴ) でなければいい、それならもういい
그게 아니라() そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて
말이 아니다(マリ アニダ) あまりにもひどい、とてもひどい、様にならない
별거 아니다(ピョルコ アニダ) 大したことではない、つまらないことだ
별것 아니다(ピョルコッ アニダ) たいしたことない、何でもない、大したことではない
꼴이 아니다(コリアニダ) 目も当てられない、ひどいありさまだ
그뿐 아니라(クップン アニラ) それだけではなく、さらに、そればかりか
누가 아니래(ヌガアニレ) まったくだ、そのとおりだ
본의 아니게(ポニ アニゲ) 不本意ながら、不本意に、心ならずも
여간 아니다(ヨガン アニダ) 普通ではない、並大抵ではない
그게 아니면(クゲ アニミョン) もしくは
뿐만 아니라(プンマンアニラ) だけではなく
별문제 아니다(ピョルムンジェ アニダ) 大したことではない、大した問題ではない、別に問題にならない
남일이 아니다(ナムニリ アニダ) 他人事じゃない
경우가 아니다(キョンウガアニダ) 常識に欠ける、礼儀に欠ける
기분이 아니다(キブニ アニダ) 気が乗らない、やる気がない
느낌 아니까!(ヌッキムアニッカ) わかってるから!、その感じわかるのよ、その感じわかるから
아니라 다를까(アニラタルルッカ) 案の定、予想していたとおりに、やはり
다름이 아니라(タルミ アニラ) 他でもないんですが、他でもなく、早速ですが
다름이 아니고(タルミ アニゴ) 早速ですが、実は、他でもなく
과언이 아니다(クァオニ アニダ) 過言ではない、言い過ぎではない
아니나 다를까(アニナダルルカ) 案の定、予想通り、思った通り
홀몸이 아니다(ホルモミアニダ) 妊娠している、結婚している、一人身じゃない
아니면 도(モアニミョンド) 一か八か、勝負に出る
능사는 아니다(ヌンサヌン アニダ) 能ではない
< 前   次 >
印刷する

感嘆詞関連の韓国語

  • 이런(あら)
  • 아 참(あ、そうだ)
  • 앗(わあ)
  • 애걔(ありゃ.)
  • 아니(え!なんで)
  • 짠(突然登場の「ジャーン」)
  • 아이구(いや~こんな事)
  • 어쩜(何て)
  • 저런(あらら)
  • 애걔걔(ありゃりゃ)
  • 어떡하지(どうしよう)
  • 헉(ハ~)
  • 와(わぁ)
  • 야(おい)
  • 아이고(ああ)
  • 에이(えー)
  • 아(あ)
  • 옳아(なるほど)
  • 우와(うわ)
  • 왜(ほら)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.