カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 感嘆詞、韓国語能力試験3・4級 아차とは 意味 ： しまった 読み方 ： 아차、a-cha、アチャ 類義語 ： 큰일 났다、 야단나다、 아뿔싸 「しまった」は韓国語で「아차」という。 「しまった」の韓国語「아차」を使った例文 ・ 그녀는 우리의 도착을 알아차렸다. 彼女は私たちの到着を気付かれた。 ・ 그는 창문이 열려 있는 것을 알아차렸다. 彼は窓が開いていることに気付いた。 ・ 그는 그의 실수를 알아차렸다. 彼は彼の間違いに気付いた。 ・ 그는 자신의 잘못을 알아차리지 못했다. 彼は自分の過ちに気付かなかった。 ・ 동물은 어떻게 위험을 알아차릴 수 있나요? 動物はどうやって危険を察知することができますか。 ・ 사람을 잘 관찰하고 마음도 잘 알아차린다. 人をよく観察して、気持ちもよく見抜く。 ・ 딸의 아픈 마음을 전혀 알아차리지 못했다. 娘の辛い思いを全く見抜けなかった。 ・ 빨리 알아차렸다면 피해를 막았을 수도 있다. 早く気づいていれば被害を防げたかもしれない。 ・ 그녀가 거짓말을 하고 있다는 것을 바로 알아차렸습니다. 彼女がウソをついていることをすぐ気づきました。 ・ 딱 알아차리고, 그는 문제의 해결책을 생각해 냈다. ぱっと気づいて、彼は問題の解決策を思いついた。 「아차」の例文をすべてを見る 「しまった」の韓国語「아차」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 알아차리다（アラチャリダ） 気が付く、予知する、悟る < 前   次 > 印刷する

感嘆詞関連の韓国語

이봐（ねえちょっと）

설마（まさか）

뭐뭐（何何）

아（あ）

뭐（何）

까꿍（いないいないばあ）

어휴（ああ）

짠（突然登場の「ジャーン」）

아 참（あ、そうだ）

아이구（いや～こんな事）

에그（やれやれ）

참내（まったく！）

어쩜（何て）

맞아（そう）

어머나（あらまあ）

그렇네요（そうですね）

여보게（おい、）

뭐야（なんだ）

제기랄（ちくしょう）

아니 원（まったく！）