カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 感嘆詞 거시기とは 意味 ： ええと、それは、あのう、あれは 読み方 ： 거시기、kŏ-shi-gi、コシギ 類義語 ： 저기요、 그야、 그것 참、 거시기하다、 거참、 어디 보자、 저기 있잖아요、 그게、 저건 「ええと」は韓国語で「거시기」という。言葉が思い浮かばない時に使う表現。「えーと、あの、その、それ」というニュアンス。韓国の南西側の全羅道（전라도）地域の方言なので、全羅道出身の方がよく使う。 「ええと」の韓国語「거시기」を使った例文 ・ 거시기, 물어볼 게 있는데요. ええと、聞きたいことがあるんですが。 ・ 거시기한 기분 때문에 집중이 안 된다. なんだかもやもやした気分で集中できない。 ・ 거시기한 상황이라 말하기 어렵다. 微妙な状況で、言いにくい。 ・ 거시기하게 느껴져서 그냥 넘어갔다. なんとなく変な感じがして、そのままにした。 ・ 오늘 날씨가 거시기하다. 今日の天気はなんだか微妙だ。 ・ 거시기하게 생긴 음식이었다. なんだかよくわからない見た目の食べ物だった。 ・ 거시기한 느낌이 들어서 조심했다. なんだか微妙な感じがして注意した。 ・ 그 사람 말이 거시기해서 이해하기 어렵다. あの人の話はなんだかよくわからなくて理解しにくい。 ・ 오늘 회의 내용이 좀 거시기하다. 今日の会議の内容はちょっと微妙だ。 「ええと」の韓国語「거시기」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 거시기하다（コシギハダ） ちょっとね、どうも・・、ええと    次 > 印刷する

感嘆詞関連の韓国語

난 또（てっきり）

애걔걔（ありゃりゃ）

에그（やれやれ）

맙소사（なんてことだ）

그렇군요（なるほど）

저（あの）

어쩜（何て）

세상에（何てことだ）

아니야 아니야（違う違う）

나 참（まったく！）

아 참（あ、そうだ）

뭐（まぁ）

이런（あら）

아하（ああ）

어이구（わあ）

이봐（ねえちょっと）

거참（まったく）

어머나（あらまあ）

까짓것（それしきのこと）

어유（あ～あ）