거의とは:「ほとんど」は韓国語で「거의 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ほとんど、ほぼ、めったに
読み方 : 거의、kŏ-ŭi、コウィ
類義語 :
「ほとんど」は韓国語で「거의」という。
「ほとんど」の韓国語「거의」を使った例文
・ 돈도 거의 다 떨어졌다.
お金もほとんどなくなった。
・ 거의 완성됐어요.
ほぼ完成しました。
・ 거의 다 왔어.
あと少しで着く。
・ 소방서는 마을의 거의 중앙에 있다.
消防署は町のほぼ中央にある。
・ 저는 거의 TV를 안 보지만 가끔 좋은 드라마를 하면 봐요.
私はめったにテレビを見ませんが、偶によいドラマを見ます。
・ 롯데월드 놀이 기구는 거의 탔습니다.
ロッテワールドの乗り物には、ほとんど乗りました。
・ 가까이에 살지만 거의 안 만나요.
近くに住んでいるけどめったに会いません。
・ 나는 거의 감기에 걸리지 않아요.
私はめったに風邪をひきません。
・ 그는 거의 텔레비전을 안 봐요.
彼はめったにテレビを見ない。
・ 이 기계는 거의 고장나지 않아요.
この機械はめったに故障しません。
・ 과거의 결정이 재평가되었습니다.
過去の決定が再評価されました。
・ 거의 거저로 샀습니다.
ほとんどただ同然で買いました。
・ 과거의 실수를 털어버렸습니다.
過去の失敗をきっぱり忘れました。
・ 과거의 경험을 되짚어 보고 더 나은 선택을 해야 한다.
過去の経験を振り返り、より良い選択をしなければならない。
・ 이 건물은 주차난이 거의 없다.
この建物は駐車難がほとんどない。
・ 그 지역은 호객이 거의 없어 조용하다.
その地域は呼び込みがほとんどなく静かだ。
・ 희다 못해 거의 투명한 천이었다.
白すぎてほとんど透明な布だった。
・ 바람이 약해 풍차가 거의 움직이지 않았다.
風が弱く、風車はほとんど動かなかった。
・ 리스트가 거의 없거나 전혀 없는 투자는 조심해야 한다.
リスクがほとんどないあるいはまったくない投資には用心するべきだ。
・ 그 일에 성공할 수 있을 가능성은 거의 만무하다.
その仕事に成功する可能性はほとんどない。
「ほとんど」の韓国語「거의」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
거의 매일(コイメイル) ほとんど毎日、毎日のように
거의 드물다(コウィトゥムルダ) 滅多にない
거의 다 됐어요(コイ ダ デッソヨ) ほとんど済みました、ほぼ完成です
< 前   次 >
印刷する

時間・頻度関連の韓国語

  • 땐(頃は)
  • 한 시간(一時間)
  • 단기(短期)
  • 후(後)
  • 때(時)
  • 제시간(時間通り)
  • 초(秒)
  • 여덟 시(8時)
  • 번번히(毎度)
  • 오밤중(真夜中)
  • 먼젓번(この間)
  • 한시(一刻)
  • 옛적(昔)
  • 이 시간 이후로(今から)
  • 십 분(10分)
  • 일순(一瞬)
  • 진종일(一日中)
  • 지금(今)
  • 년차(年目)
  • 사나흘(3~4日)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 色
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.