カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 재평가되다とは 意味 ： 再評価される 読み方 ： 재평까되다、チェピョンッカデダ 漢字 ： 再評価～ 類義語 ： 재조명되다 「再評価される」は韓国語で「재평가되다」という。「재평가되다」は、「재（再び）」＋「평가（評価）」＋「되다（〜される）」で、一度評価されたものが、改めて見直されて新しく評価されることを表します。 「再評価される」の韓国語「재평가되다」を使った例文 ・ 그의 업적이 재평가되고 있습니다. 彼の業績が再評価されています。 ・ 이 영화는 나중에 재평가되었습니다. この映画は後に再評価されました。 ・ 전통 문화가 재평가되고 있습니다. 伝統文化が再評価されています。 ・ 그는 사후에 재평가되었습니다. 彼は死後に再評価されました。 ・ 그 제품은 시장에서 재평가되었습니다. その製品は市場で再評価されました。 ・ 잊혀졌던 작품이 재평가되고 있습니다. 忘れられていた作品が再評価されています。 ・ 정책이 다시 재평가될 필요가 있습니다. 政策は再評価される必要があります。 ・ 과거의 결정이 재평가되었습니다. 過去の決定が再評価されました。 ・ 그의 가치가 재평가되고 있습니다. 彼の価値が再評価されています。 ・ 그 영화는 재발견되어 재평가되고 있다. あの映画は再発見され、再評価されている。 ・ 지역 관광 산업을 활성화하기 위해 관광 자원을 재평가하고 있다. 地域の観光業を活性化させるために、観光資源を再評価している。 ・ 헌정이 하는 역할을 재평가했습니다. 憲政が果たす役割を再評価しました。 ・ 왕년의 히트작이 재평가되고 있는 것이 기쁩니다. 往年のヒット作が再評価されているのが嬉しいです。 ・ 그녀의 작품이 문단에서 재평가되고 있습니다. 彼女の作品が文壇で再評価されています。 ・ 시간이 지나면서 화가 고흐와 같이 재평가 받는 경우들이 종종 있습니다. 時間が経つにつれて、画家ゴッホのように再評価される場合が度々あります。 ・ 역사학자가 역사적인 사건을 재평가했다. 歴史学者が歴史的な出来事を再評価した。 ・ 정부는 계획을 재평가하고 건설을 백지화하기로 결정했다. 政府は計画を再評価し、建設を白紙に戻すことを決定した。 ・ 그의 발견은 고대 역사를 재평가할 필요성을 보여줍니다. 彼の発見は、古代の歴史を再評価する必要性を示しています。 ・ 판매 정지된 상품을 회수하여 재평가합니다. 販売停止となった商品を回収して再評価します。 「재평가되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

엄선되다（厳選される）

의아해하다（いぶかしがる）

불멸하다（滅びない）

대보다（比べてみる）

게을리하다（怠ける）

회피하다（回避する）

처분되다（処分される）

노동하다（労働する）

결심하다（決心する）

앞세우다（先に立たせる）

매달다（取り付ける）

연금하다（軟禁する）

앞서가다（先立っていく）

위반하다（違反する）

쥐어 주다（握らせる）

손꼽히다（指折りで数えられる）

팔아먹다（売り払う）

복무하다（服務する）

돌아다니다（歩き回る）

따지다（問い詰める）