| ・ |
역사학자들은 고대 문명 연구에 몰두하고 있다. |
|
歴史学者は古代文明の研究に没頭している。 |
| ・ |
저명한 역사학자가 새로운 서적을 출판했다. |
|
著名な歴史学者が新しい書籍を出版した。 |
| ・ |
역사학자가 강연회에서 강의를 했다. |
|
歴史学者が講演会で講義を行った。 |
| ・ |
역사학자들은 유적 발굴에 관여하고 있다. |
|
歴史学者は遺跡の発掘に関与している。 |
| ・ |
역사학자가 쓴 논문이 학술지에 게재됐다. |
|
歴史学者が書いた論文が学術誌に掲載された。 |
| ・ |
역사학자들은 과거 문헌을 분석하고 있다. |
|
歴史学者は過去の文献を分析している。 |
| ・ |
역사학자가 고문서를 해독했다. |
|
歴史学者が古文書の解読を行った。 |
| ・ |
역사학자가 역사적인 사건을 재평가했다. |
|
歴史学者が歴史的な出来事を再評価した。 |
| ・ |
역사학자의 조언을 받아 영화가 제작됐다. |
|
歴史学者の助言を受けて、映画が制作された。 |
| ・ |
역사학자들은 역사 교육에 열정을 쏟고 있다. |
|
歴史学者は歴史の教育に情熱を注いでいる。 |
| ・ |
역사학자들은 고대 지도를 연구하고 있다. |
|
歴史学者は古代の地図を研究している。 |
| ・ |
역사학자들이 편찬한 자료집이 발행되었다. |
|
歴史学者が編纂した資料集が発行された。 |
| ・ |
역사학자들은 고대의 종교 의식을 연구하고 있다. |
|
歴史学者は古代の宗教儀式を研究している。 |
| ・ |
역사학자들의 연구가 새로운 역사적 시각을 제공했다. |
|
歴史学者の研究が新しい歴史的視点を提供した。 |
| ・ |
역사학자들은 고고학적 발견을 분석하고 있다. |
|
歴史学者は考古学的発見を分析している。 |
| ・ |
역사학자가 쓴 기사가 신문에 실렸다. |
|
歴史学者が書いた記事が新聞に掲載された。 |
| ・ |
역사학자가 고대의 전쟁에 관한 연구를 하고 있다. |
|
歴史学者が古代の戦争に関する研究をしている。 |
| ・ |
역사학자가 발굴한 유물이 박물관에 전시되었다. |
|
歴史学者が発掘した遺物が博物館に展示された。 |
| ・ |
역사학자들은 고대 문명의 언어를 해독하고 있다. |
|
歴史学者は古代文明の言語を解読している。 |
| ・ |
역사학자들이 특정 시대의 문화를 연구하고 있다. |
|
歴史学者が特定の時代の文化を研究している。 |
| ・ |
역사학자들은 사료를 바탕으로 연구를 진행합니다. |
|
歴史学者たちは史料を基に研究を進めます。 |
| ・ |
세계적인 역사학자가 역사수정주의를 단죄하는 책을 출판했어요. |
|
世界的な歴史学者が歴史修正主義を断罪する本を出版しました。 |
| ・ |
이 책의 필자는 유명한 역사학자이다. |
|
この本の筆者は有名な歴史学者だ。 |
| ・ |
전후 혼란의 전말을 조사하는 역사학자가 있습니다. |
|
戦後の混乱の顛末を調査する歴史学者がいます。 |
